株式会社トリム　リサイクル事業本部　スタッフブログ

2012年01月31日

読谷村　老人クラブ連合会

読谷村　老人クラブ連合会の皆様！トリムの工場へ

ようこそお越しくださいました！！

肌寒い中の見学で大変恐縮ですが、いかがだったで

しょうか？

通常は４～６枚ぐらいの写真で工場見学の様子をご

案内させて頂くのですが、実は今回この１枚の写真

しかとる事が出来ず、大変申し訳ございません。

実は写真の担当とは別にもう一人のうちのメンバー

でご案内させて頂いたのですが、工場見学の案内が

初めてという事で、緊張するあまり写真を撮る事も

忘れていたようです。

本人いわく何を言ったか覚えていないという事で、

記憶喪失状態での説明でしたが、ちゃんとトリムの

事業内容をご理解いただけたでしょうか？？？

色んな意見もあるかもわかりませんが、一生懸命に

説明をさせて頂いた事は間違いありませんので、ご

容赦頂ければと思います。

さぁいよいよ　ご覧いただいたトリムの機械設備も

海外へと飛び立つ寸前のところまで来ております。

同じうちなぁ～んちゅとして是非とも応援して頂け

ればと思います。

うちなぁ～から世界へ！！

その昔から我々の先祖は世界を相手に貿易を行って

いました。　やっぱりその血は脈々と受け継いでい

るのかも知れません！

琉球の魂を乗せて世界へ飛び立つトリムを今後とも

よろしくお願い致します。

2012年01月27日

スマイルパソコン教室の皆様！いらっしゃ～い

今年初めてのトリム工場見学に『スマイルパソコン

教室』の皆様がいらっしゃいました！！

めんそ～れ～！　今年第１号の見学ですよ～！！！

寒い中での見学だったとおもいますが、トリムの工

場はいかがだったでしょうか？？？

うちのスーパーソル製造工場も１３年が経過してい

てだいぶ古くなっていて、あちらこちらと機械が傷

んでいる事や１３年間で改良に改良を重ねた現在の

スーパーソル製造システムとは、どうしても見劣り

がしてしまいます。

そういう面ではトリムの工場見学へお越しの皆様に

はご迷惑をおかけしていると思います。

現在、新工場への移転を含めて調整をしており、出

来るだけ早い段階で最新のシステムで皆様をお迎え

出来る様に頑張りたいと思っています。

という事で、満足がいく見学ではなかったかも知れ

ませんが、今後ともよろしくお願い致します。

本年度第１号の工場見学という事で、今年も多くの

見学者に現状の中で満足して頂ける見学をめざし取

り組みたいと思いますので、よろしくお願い致しま

す。　　本当にありがとう御座いました！！！！！

2011年12月26日

沖縄人材育成センターの皆様

今回は工場見学の話題なのですが色々と御座いまして

だいぶブログでのご紹介が遅くなりました。

１１月にも来て頂いた沖縄人材育成センター様が１２

月に再びトリムの工場見学に来て頂きました。

前回に引き続き来て頂きましたが、トリムの工場見学

はいかがだったでしょうか？

今年も残りわずかとなりましたが、皆様にとってどの

様な年だったのでしょうか？

お蔭様を持ちまして、トリムの工場見学も前年比１６

４％ＵＰの１８５９名の本当に多くの皆様に足を運ん

で頂きました。

本当に本当にありがとう御座いました。

もっともっと皆様に楽しんで頂ける工場見学を目指し

努力して参りますので、今後ともよろしくお願い致し

ます。

今年の工場見学の日程は全て終了致しました。

ありがとうございました。。。

また来年多くの皆様に来て頂きますよう期待しており

ます。

2011年12月13日

沖縄工場見学【兼城中学校】編

昨日お伝えしましたように今年を表す漢字１文字

も決定し、いよいよ来年に向けてのカウントダウ

ンが聞こえて来そうな時期までやってきました。

今日は去った１２月８日（木）に行われた工場見

学の話題をお伝えしたいと思います。

今回ご紹介するのは糸満市立兼城中学校の皆さん

です。。。

初めてトリムの工場へ来て頂いたと思いますが

いかがだったでしょうか？
%E5%85%BC%E5%9F%8E%E4%B8%AD%E3%80%80%EF%BC%91.JPG
正直にいうと工場見学の中で、一番難しいのが中

学生の見学であります。

何故か？？　小学生であれば好奇心が最優先され

るのですが、やっぱり思春期の真っただ中という

事もあって、恥ずかしさと大人の階段を登るうえ

でのちょっとした反抗もあるのではなんて解釈し

ているのですが、静かな反応なのです。
%E5%85%BC%E5%9F%8E%E4%B8%AD%E3%80%80%EF%BC%92.JPG
私たちもまだまだ勉強不足で中学生の皆さんが今

何に興味があって、その興味がある事に結びつけ

るとか何らかの工夫はやらなければいけないと感

じているところです。

これまで多くのお客様に見学に来て頂きましたが

中学生は今回で２件目と経験不足もあって、ご迷

惑を書けた部分もあったかも知れませんね～！
%E5%85%BC%E5%9F%8E%E4%B8%AD%E3%80%80%EF%BC%93.JPG
そこんところは許して下さいませ。。。

私は直接担当しなかったので聞いてみると、結構

興味を持っていたという事を聞いて嬉しくなりま

した。
%E5%85%BC%E5%9F%8E%E4%B8%AD%E3%80%80%EF%BC%94.JPG
これから高校受験なども控えていて、色々と大変

だと思いますが、それだけに集中するのではなく

ぜひ、たまには勉強とはまったく関係ない情報を

取り入れる事も大切だと思いますよ！
%E5%85%BC%E5%9F%8E%E4%B8%AD%E3%80%80%EF%BC%95.JPG
これから先の皆さんの将来は光り輝いています。

しっかり夢を持って、学生生活を楽しんで下さい

ね！

2011年12月10日

工場見学【ＪＡ沖縄浦添支店】編

【ＪＡ沖縄浦添支店支部長会・自治会長会視察

研修会】の皆様！トリムの工場見学へ

いらっしゃ～い！！

%EF%BC%AA%EF%BC%A1%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%80%80%E6%B5%A6%E6%B7%BB%E6%94%AF%E5%BA%97%EF%BC%91.JPG
さて総勢４０名の皆様がトリムの工場見学へ来

て頂きました。

この日は他にも日程が入っているという事で短

い時間での見学となりましたが、いかがだった

でしょうか？
%EF%BC%AA%EF%BC%A1%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%80%80%E6%B5%A6%E6%B7%BB%E6%94%AF%E5%BA%97%EF%BC%92.JPG
見学を進めて行く中でスーパーソルにかなり興

味を示して頂き、案内をさせて頂く私たちもテ

ンションがあがりました。

短い時間ではありましたがスーパーソルも沢山

購入して頂きありがとう御座いました。

先ほども説明させて頂いた様に他の予定もある

という事で改めて商品を購入したい！と言う方

が多くいらっしゃいましたので、楽しみにして

おります。
%EF%BC%AA%EF%BC%A1%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%80%80%E6%B5%A6%E6%B7%BB%E6%94%AF%E5%BA%97%EF%BC%93.JPG
中にはＪＡに置いてくれたらいいのに！という

言葉も頂きましたが、逆に置いてください！！

とお願いしたいくらいの話です。

名刺交換もさせて頂きましたので、改めてその

へんをご相談させて頂ければと存じます。
%EF%BC%AA%EF%BC%A1%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%80%80%E6%B5%A6%E6%B7%BB%E6%94%AF%E5%BA%97%EF%BC%94.JPG
沖縄で開発された廃ガラス再資源化プラントと

その製造プラントから生まれる廃ガラス再資源

化商品『スーパーソル』は皆様のお蔭でだいぶ

認知度はあがってきたと思います。

でもまだまだです。。。

ここから更に皆様方のお力を頂き、沖縄発のプ

ラントシステムの海外進出に向けて弾みをつけ

たいと思いますので、これからのご支援もよろ

しくお願い致します。

2011年12月09日

工場見学【新城小学校編】

昨日のブログでは地元の東風平小学校の工場

見学の様子をお知らせいたしましたが、また

また地元も地元　トリムの工場から車で１分

ではいけるかなぁ？と言う場所にある新城小

学校の皆さんがトリムの工場見学にいらっし

ゃいました！　いらっしゃ～い！！
%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%80%80%EF%BC%91.JPG
という事で工場見学をスタートしたのですが

たぶん初めてだと思うのですが、み～んな画

板ですかね～！　私も小学生のころ使った事

が記憶にありますが、しっかり各自画板を用

意して見学に臨んでいました。
%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%80%80%EF%BC%92.JPG
勉強する心構えがしっかりと出来ていて素晴

らしいですね～！
%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%80%80%EF%BC%93.JPG
さてガラスからスーパーソルが出来る事を勉

強したと思いますが、どういう印象だったで

しょうか？
%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%EF%BC%94.JPG
ガラスびんも持参して頂きましたが、皆さん

の家庭から出たガラスがリサイクルされ、再

びスーパーソルとなって、地元の植栽工事（

木を植える工事）などで使われています。
%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%EF%BC%95.JPG
これってトリムが開発した技術で、全国にも

自慢できる技術なので、そんな工場が自分た

ちの住んでいる地域にある！という事はほこ

りに思って欲しいものです。
%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%EF%BC%96.JPG
東風平小学校の紹介ブログでもありました

が、こうして地元の皆さんが工場に来ても

らうのはトリムにとってとても嬉しい事で

す。

少しでも地元の為に役に立てればと思いま

すので、これからも応援をよろしくお願い

しますね～！

本当に近くなので、また遊びに来てくださ

いね！

2011年12月08日

東風平小学校のみなさん

最近は工場見学が多くてついついブログにご紹介

する事が遅れ気味になっていて申し訳ございませ

ん　ｍ（－－）ｍ

今日は１１月２６日（土）に行われた地元の東風

平（こちんだ）小学校のみなさんの見学の様子を

ご紹介したいと思います。
%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E3%80%80%EF%BC%91.JPG
たまにはこんな写真から始まるのも良いかも！

という事で、東風平小学校のみなさん！改めて

こんにちは！！
%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E3%80%80%EF%BC%92.JPG
東風平小学校からは毎年毎年トリムの工場見学

へ来て頂いていると思いますが、当然ながらい

らっしゃる子供たちは新しい顔ぶれですので、

ガラスから軽石が出来る！という事に対して喜

んで頂いています。
%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E3%80%80%EF%BC%93.JPG
今回もキラキラした眼差しで見学して頂きまし

た！　ありがとうございます！！　

%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E3%80%80%EF%BC%94.JPG
東風平小学校は地元も地元　超地元というかホ

ント工場から車で２～３分の距離なので、とて

も嬉しく思います。
%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%EF%BC%92%EF%BC%90%EF%BC%91%EF%BC%91%E3%80%80%EF%BC%95.JPG
これこそ地産地消という事で、東風平小学校に

通う皆さんの家庭から出たガラスびんはトリム

で再資源化され、スーパーソルに変わり世の中

に役立つ商品として販売しておりますので、自

分たちの家庭から出た廃ガラスびんが役に立っ

ている事を知って頂く事は有意義な事だと思っ

ています。

ぜひ、ご父母の皆様にもご理解を頂いて地元の

ゴミ事情にも関心を持って頂ければと思います。

近くですので、いつでも遊びに来てくださいね！

2011年12月05日

ご～や～どっとネット

１２月に入ってから朝夕だいぶ涼しくなりました

ね～！でもまだまだ日中は暑くホントに１２月な

のか？と思うような状況です。

さて１２月２日（金曜日）に『ご～や～どっとネ

ット』の皆様が午前午後に分かれてトリムの工場

見学へいらっしゃいました。

ようこそトリムへ！
%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%A4%E3%83%BC%E5%8D%88%E5%89%8D%EF%BC%91.JPG
午前の部の皆さんは弊社の坪井　隆くんが工場見

学の案内を担当させて頂きました。
%E3%81%94%E3%83%BC%E3%82%84%E3%83%BC%E5%8D%88%E5%89%8D%EF%BC%92.JPG
分かり易かったでしょうか？
%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%A4%E3%83%BC%E5%8D%88%E5%89%8D%EF%BC%93.JPG
前にもブログをさせて頂きましたが、皆様もパソ

コンンを学んでいるという事で、なぜかしら最近

パソコン教室からの見学が多くなっています。
%E3%81%94%E3%83%BC%E3%82%84%E3%83%BC%E5%8D%88%E5%89%8D%EF%BC%94.JPG
お互い情報交換を行っているのか？と思いつつ知

らないという事で、偶然が４件も５件もこの１１

月～１２月に重なっている不思議な現象です。

この写真は午後の皆さんなのですが、同じ日の午

前と午後に分かれて見学するパターンも共通して

いるから不思議でなりません。
%E3%81%94%E3%83%BC%E3%82%84%E3%83%BC%E5%8D%88%E5%BE%8C%EF%BC%91.JPG
午後を担当させて頂いたのは玉那覇でした。

私の説明はいかがだったでしょうか？工場見学に

関しては午前の坪井くんより私が先輩なので、私

の説明が難しかったとなるとちょっとがっかりで

す。
%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%A4%E3%83%BC%E5%8D%88%E5%BE%8C%EF%BC%92.JPG
でもトリムの廃ガラスプラントシステムに関して

は午前、午後の皆様もよ～くご理解頂いたことと

思います。
%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%A4%E3%83%BC%E5%8D%88%E5%BE%8C%EF%BC%93.JPG
皆さんもこれから就職を含めて色々と勉強をなさ

っていると聞いておりますが、このトリムの工場

見学が何かのお役に立てれば幸いです。

%E3%81%94%E3%83%BC%E3%82%84%E3%83%BC%E5%8D%88%E5%BE%8C%EF%BC%94.JPG

発想は自由　発想は無限大ですよ！

無から有を造る簡単そうで難しい事ではあります

が誰にでもチャンスと権利があると思います。
%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%A4%E3%83%BC%E5%8D%88%E5%BE%8C%EF%BC%95.JPG

そんなこんなで楽しく工場を見学して頂きました

が、また皆様とお会いできれば嬉しいですね！

是非お会いしましょう！！！

2011年11月29日

岡山県産業廃棄物協会

１１月２５日（金曜日）の朝一番に岡山県産業

廃棄物協会の総勢３３名の皆様がトリムの工場

見学にいらっしゃいました。
%E5%B2%A1%E5%B1%B1%E7%9C%8C%E7%94%A3%E6%A5%AD%EF%BC%91.JPG
めんそ～れ～沖縄へ　そしてトリムの工場へ！

かんたんに沖縄ようこそ！とは言っても本当に

遠いですよね～！

沖縄岡山間は約１，１００㌔もあります。
%E5%B2%A1%E5%B1%B1%E7%9C%8C%E7%94%A3%E6%A5%AD%EF%BC%92.JPG
そんな遠いところから本当にありがとう御座い

ます。

実は以前にトリムの廃ガラス再資源化プラント

システムの導入に向けて、岡山県からも話があ

りましたが、いまだ実現しておらず、先にお隣

の広島県で昨年の２月にプラント導入がありま

した。
%E5%B2%A1%E5%B1%B1%E7%9C%8C%E7%94%A3%E6%A5%AD%EF%BC%93.JPG
今回、弊社のプラントシステムをご覧頂き、い

かがだだったでしょうか？

トリムの工場で稼働しているプラントは既に十

数年が経過しており、だいぶお年を召しており

ますが、まだまだ元気に動いております。
%E5%B2%A1%E5%B1%B1%E7%9C%8C%E7%94%A3%E6%A5%AD%EF%BC%94.JPG
十数年前からすると自社でも羨ましいくらい現

在のシステムは進化をしており、きっと満足を

して頂けると信じております。
%E5%B2%A1%E5%B1%B1%E7%9C%8C%E7%94%A3%E6%A5%AD%EF%BC%95.JPG
システムは満足できるとは言っても問題は用途！

とおっしゃるかも知れませんが、これも樹数年

前とは比べ物にならないほど様々な場所で使用し

て頂けるようになっております。

そんなこんなで是非ともいまだ実現していない

岡山の地に・・・・。

今回来ていたた３０名余りの皆様の中からトリ

ムの廃ガラスプラントシステムを導入したい！！

と手が上がることを期待しております。

またご連絡を頂ける事を楽しみにしていますよ！

2011年11月28日

沖縄人材カレッジ

１１月２５日（金曜日）沖縄人材カレッジの皆様

１７名がトリムの工場見学へ訪れました。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E4%BA%BA%E6%9D%90%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8%EF%BC%91.JPG
普段は一般知識はもちろんＩＴに関する知識を学

んでいて、個人のスキルアップの為にせっせと学

校に通われている皆様とお聞きしましたが、トリ

ムの工場見学は少しは役に立ちましたかね！
%E6%B2%96%E7%B8%84%E4%BA%BA%E6%9D%90%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8%EF%BC%92.JPG
ガラスから軽石へ！　変わる流れをご覧いただき

ましたが、既に完成している技術でありながら感

心度は高かったのではないでしょうか？
%E6%B2%96%E7%B8%84%E4%BA%BA%E6%9D%90%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8%EF%BC%93.JPG
この技術を未完成な状態から・・・。つまり一か

ら創り上げていく事を想像してみて下さい！！

それはもう半端じゃなく　とんでもない努力が必

要だった事は容易に想像できると思います。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E4%BA%BA%E6%9D%90%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8%EF%BC%94.JPG
そんな事を皆さんに学んで欲しいという事で学校

長の玉城先生がおっしゃっていて、その為には何

が何でもトリムの新城社長の話が聞きたいという

事で、今まで経験は皆無ですが特別に社長にお願

いをして実現に至りました。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E4%BA%BA%E6%9D%90%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8%EF%BC%96.JPG
身振り手振りで熱く語るうちの社長の話は分かり

易かったのではないでしょうか？

私たち社員でも社長の話をじっくり聞く機会はあ

まりないので、皆様に交じって話を聞く数名の社

員の姿もありました。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E4%BA%BA%E6%9D%90%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B8%EF%BC%95.JPG
一言で言えばうちの社長【情熱の人】といえると

思います。　どんなに経験や知識があっても、その

中に魂（情熱）がないと事は成就しません。

そんな事を改めて、お互いに勉強させて頂きながら

今やっている事を一生懸命に情熱を傾ける事が出来

れば最高ですね！

１２月にも見学を予定しているという事なので、ま

たお会いできる事を楽しみにしております。

ではまた！

2011年11月21日

沖縄の工場見学　【キリ短編】

１１月１７日の木曜日！の工場見学をご紹介

したいと思います。

同じ１７日には【北部地区鉱山保安対策委員】

の皆様の見学があり、ブログでもご紹介をさ

せて頂きました。

同じ日の午後・・・。　沖縄キリスト教短期

大学、略して【キリ短】の皆様がトリムの工

場見学にいらっしゃっいました。

【キリ短】は文字通り【キリスト教】文化の

精神を受け継いだ人材育成に力をいれている

学校で、英語科・保育課があり、その８割が

女子学生です。

という事で、普段工場見学へお越し頂いてい

る皆様には大変失礼なのですが、ヤローばか

りのスタッフのテンションがかなりあがり、

ざわつき感がありました。

その中でもテンションＭＡＸだったのが、説

明を担当したＴ君でした。
%E3%82%AD%E3%83%AA%E7%9F%AD%EF%BC%91.JPG
女子学生の皆さん　お怪我はなかったでしょ

うか？

そんなＴ君の話にメモをとって真剣に聞いて

頂いた事に感謝致します。
%E3%82%AD%E3%83%AA%E7%9F%AD%EF%BC%92.JPG
もしかすると一番ご迷惑をかけたのは一緒に

きた男子学生かも知れませんね～！

ｍ（－－）ｍスミマセン　平等に対応させて

頂いていたのか？ちょっと心配です。。。
%E3%82%AD%E3%83%AA%E7%9F%AD%EF%BC%93.JPG
話は変わりますが、男子学生さんの中には『世

のため人の為』になる事をしたいとい事で普

段から、ボランティア活動を積極的に行ってい

るという事で、トリムのスーパーソルに関心を

示して頂き、そして『緑のカーテン』などのエ

コ活動でもスーパーソルを使用してたいという

事で、うちのスタッフも感心していましたよ！
%E3%82%AD%E3%83%AA%E7%9F%AD%EF%BC%94.JPG
私が学生の頃なんてエコ活動への意識のかけら

もなく、ましてや何か社会の役に立てる事はな

いか？なんて考えたこともありませんでした。

世の中の流れもあるかも知れませんが、こうい

う学生がいるというのは本当に救われます。。

私たちの工場をご覧いただいて、何をどう感じ

たのか？　分からないところもありますが、少

しは『環境』というテーマについて、興味を持

って頂いた上で、この時期だからしか出来ない

事にチャレンジして学生生活もエンジョイして

もらえればありがたいと思います。

トリムの工場見学へお越し頂き、本当にありが

とう御座いました。

今後一緒になって『緑のカーテン』の普及活動

を含めて出来ればいいですね～！

2011年11月19日

北部地区鉱山保安対策委員会

１１月１７日の木曜日に沖縄の【北部地区鉱山保安

対策委員会】の皆様がトリムの工場見学にお越し頂

きました。

トリムの見学はたぶん初めてだと思いますが、いか

がだったでしょうか？
%E5%8C%97%E9%83%A8%E9%89%B1%E5%B1%B1%EF%BC%91.JPG
色々と興味深くそして真剣に工場見学をして頂いた

様で感謝感激です。。。
%E5%8C%97%E9%83%A8%E9%89%B1%E5%B1%B1%EF%BC%92.JPG
【北部地区鉱山保安対策委員会】というのはどうい

う組織なのか？　気になり色々とネット上で調べて

見ましたが、これっ！と言うのを見つける事が出来

ませんでしたが、お名前から推測すると文字通り北

部地区の鉱山での事故などを未然に防ぐ為に結成さ

れた組織という事で、よろしいでしょうか？
%E5%8C%97%E9%83%A8%E9%89%B1%E5%B1%B1%EF%BC%93.JPG
それだとしたら大きな役割を担っているんですね！

私たちトリムも製造業という事で、一歩間違えば大

事故に繋がる可能性を秘めているので、プラントメ

ーカーとして保安！つまり安全を最優先しなければ

ならない立場であります。
%E5%8C%97%E9%83%A8%E9%89%B1%E5%B1%B1%EF%BC%94.JPG
業種などは違っても危機管理の運用などは共通点も

多いのではないでしょうか？
%E5%8C%97%E9%83%A8%E9%89%B1%E5%B1%B1%EF%BC%95.JPG
スーパーソルの原料となるのも皆様が管理している

鉱物です。と言う意味では多少の繋がりはあるかも

しれませんね～！

捨てればごみ　活かせば資源という事でお互いに限

られた資源の有効活用に取り組みましょう！！

またお会いできることを楽しみにしておりますよ！

2011年11月07日

中城小学校の皆さん！いらっしゃ～い！！

以前はトリムのリサイクル工場がある八重瀬町付近

の小学校（東風平小学校・白川小学校・新城小学校

・具志頭小学校）の見学が殆どでしたが、最近では

土曜日のブログでお伝えした様に、百名小学校とか

少し離れた所からも来て頂けるようになってきまし

た。

ちょうど百名小学校がいらっしゃったその日に中城

小学校からも９９名の見学がありました！！
%E4%B8%AD%E5%9F%8E%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%EF%BC%91.JPG
中城小学校からは初めての見学ですね～！

中城小学校のみんな！　トリムの工場見学はどうで

したか？
%E4%B8%AD%E5%9F%8E%E5%B0%8F%EF%BC%92.JPG
９９名という大勢での見学でしたので、２班に分か

れての見学でしたが、それぞれどんな印象だったの

でしょうか？
%E4%B8%AD%E5%9F%8E%E5%B0%8F%EF%BC%93.JPG
ガラスびんが軽石に変わるリサイクルというのは初

めて目にしたと思うのですが、それはそのはず！

トリムが開発した技術ですから・・・。あっちゃ

こっちゃにはありません。。。
%E4%B8%AD%E5%9F%8E%E5%B0%8F%EF%BC%94.JPG
ここだから見れるのです。。

全国でも珍しいガラスリサイクルの技術を見る事が

出来たのは良かったのではないでしょうか？
%E4%B8%AD%E5%9F%8E%E5%B0%8F%EF%BC%96.JPG
でもちょっと残念な事にみんなに見てもらったのは

ちょっと重たいスーパーソルで、いつものスーパー

ソルとは違って、あんまり膨らまないので、迫力が

無かったかも知らないなぁ～と思っています。
%E4%B8%AD%E5%9F%8E%E5%B0%8F%EF%BC%95.JPG
やっぱり、重たいガラスびんから　大きく膨らんで

とても軽いスーパーソルが出来るのを見た方が、う

わぁ～！って感じで、びっくりすると思います。

また来るときには超軽いスーパーソルを造るのを見

て欲しいと思います。

でも軽いスーパーソルも重たいスーパーソルも、水

を吸うスーパーソルも水を吸わないスーパーソルも

同じ１つの機械で出来る事も凄い技術なんだよ～！

だって、色んなものが造れるという事は色んな所で

使えるという事なのだから・・・。

凄いでしょう！！スーパーソルって！

皆の学校やお家でもプランターの鉢底石などで、使

ってみて下さいね～！

ではまた会いましょう！！！！！

2011年11月05日

百名小学校の皆さん！

１１月２日の水曜日に百名小学校から４５名の

皆さんがトリムの工場見学にいらっしゃいました！！

確か百名小学校からトリムの工場見学へ来て頂く

のは初めてだと思うのですが・・・。

トリムの工場は如何だったでしょうか？？？？？

%E7%99%BE%E5%90%8D%E5%B0%8F%EF%BC%91.JPG
先生の考えで、ほとんど情報を与えずに行く前に

ガラスのリサイクルって、どんな方法なのか？？

とかイメージさせる事から行った様ですね！
%E7%99%BE%E5%90%8D%E5%B0%8F%EF%BC%92.JPG
これだけ多くの見学がある中で、意図的に情報を

与えないのは初めてかも知れません。

%E7%99%BE%E5%90%8D%E5%B0%8F%EF%BC%93.JPG
子どもたちが自ら、想像したり調べたりする事で

実際に現場を見た時の違いを知り、それが頭の中

にインパクトとして残ると思います。

何にも考えずに来るのとは大違いだと思います。

さすが先生！！考える事が違いますね～！

ガラスがガラスのままリサイクルされるのではな

く、ガラスから軽石へ大変身！！

子どもたちも　さすがに想像は出来なかった！？

と思います。

沖縄で生まれた環境にやさしいこの技術が子供たち

の手によって更に広がっていけばいいなぁ～！

子どもたちの想像力は無限大！！今回も色々な質問

を頂き、とても嬉しく思います。

また遊びに来てくださいね！　

2011年11月02日

広島商業高等学校の皆さん！めんそーれ

今週の月曜日、広島県立　広島商業高校の皆さんが

トリムの工場見学に来ました！　めんそ～れ！

広島の高校生が来るのは私の記憶では初めての事で

大変うれしく思います。

こういう仕事をしていると色々な地域の皆様と触れ

合う事が出来るのも他では味わえない楽しみの一つ

です。
%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%95%86%E6%A5%AD%EF%BC%91.JPG
トリムの工場見学はいかがでしたでしょうか？？？

真剣にメモを取っている生徒も多く、楽しい雰囲気

で見学の案内をさせて頂いた事に感謝したいと思い

ます。　　ありがとう御座いました。
%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%95%86%E6%A5%AD%EF%BC%92.JPG
商業高校という事からすると私たちトリムのやって

いる仕事は直接は関係ないかも知れません。

だけど・・・。

無から有を生み出す力！つまり、発想の転換でガラ

スから軽石を造りだす！という部分の想像力は是非

今後の皆様の人生の中で活かして欲しいものです。
%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%95%86%E6%A5%AD%EF%BC%93.JPG
沖縄の片田舎の中小企業が、何もない所からこのシ

ステムを開発し、今では全国いや！世界に誇れるプ

ラントシステムへと成長しました。
%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%95%86%E6%A5%AD%EF%BC%94.JPG
やれば出来る！

これからの皆さんの未来に期待したいと思います。
%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%95%86%E6%A5%AD%EF%BC%95.JPG
お話ししましたように、広島には昨年２月に【廃ガ

ラス再資源化プラントシステム】が導入されており

ます。

広島に戻りましたら、是非最新のシステムもご覧い

ただければと思います。

これから数日間の沖縄を思う存分楽しんで下さいね！

2011年11月01日

満員御礼！！

満員御礼！！という事で、表現としては間違っている

と思いますが、トリムの工場見学が昨年に引き続き今

年も１０００名を突破しました。

一昨年までは５００名～８００名ぐらいで推移してい

たのですが、リピーターを含めて多くの見学者が来て

頂ける流れになってきました。

本当に嬉しい事です。

実は今週から来週にかけて約４００名の見学者が既に

予定されており、昨年も大きく上回る予定です。

今、残念な事に工場としては製造量が大幅に増えてい

る事もあって、工場見学へいらっしゃった皆様に対し

ては、色々とご迷惑をおかけしている点も多数ありま

すが、もっともっと努力して大きな敷地の工場に移転

も計画をしているので、よろしくお願い致します。

多くのお客様に来て頂けるという事はとても良い事だ

と思います。

これからも魅力ある工場見学が出来る様にスタッフ一

同努力して参りますので、よろしくお願い致します。

2011年10月16日

神栖市の皆様！　めんそ～れ～！

１６日の日曜日に茨城県神栖市（かみす）から

４４名の皆様がトリムの工場へいらっしゃいま

した。

沖縄へ到着し食事を済ませ、最初に訪れたのが

トリムの工場という事で、とても光栄に感じて

おります。

最近は毎日雨が降っていましたが、皆様の日頃

の行いが良いのでしょう！

見学中に雨が落ちる事はありませんでした。。
%E7%A5%9E%E6%A0%96%E5%B8%82%EF%BC%91.JPG
トリムのガラスリサイクルに対してどの様なイ

メージを抱いたでしょうか？？？

『捨てればごみ　活かせば資源』という事で、

捨てられたガラスに再び命を吹き込み、多く

の場所で使用されている『スーパーソル』昨年

の５月には茨城県で稼働が始まっており、是非

地元に戻られましたら、最新の『廃ガラス再資

源化プラントシステム』をご覧いただき、そし

て『スーパーソル』を地元で使用して頂ければ

と思います。
%E7%A5%9E%E6%A0%96%E5%B8%82%EF%BC%92.JPG
海と川に囲まれた『神栖市』何となく沖縄に近

いイメージを持ちました。

民生委員の皆様という事で、日ごろ市民の為に

ご尽力している事と思います。

是非、これを機に地元の資源を大切に・・・。

リサイクルについて少しでも興味を持って頂け

ればと存じます。

今日から数日間、沖縄旅行を楽しまれるという

事ですのでどうかお気をつけて、沖縄を満喫し

て頂きたいと思います。

2011年09月22日

沖縄インターナショナル　スクール

沖縄インターナショナルスクールのかわいい子供達！

ウェルカム！！という事で、トリムの工場へ沖縄イ

ンターナショナルスクールの子供たちがいらっしゃ

いました。。。

確か昨年の１２月に初めてうちの工場に来て頂いて

いますので、今回で２回目だと思います。
%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AB%EF%BC%91.jpg
バスもかっこいい！！

子供たちも超かわいいし　英語が出来る！すごいなぁ

おじさんは４１年生きてきてハロー・サンキューくら

いのものですが、本当にすごいですね～！
%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AB%EF%BC%92.jpg
子供たちにとってはとても難しいDVDを見て頂き、

説明したのですが、ちゃんと【スーパーソル】の事を

理解していました。
%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AB%EF%BC%93.jpg
今年も多くの子供たちが工場見学で訪れていて、いつ

も感じるのは、子供たちの吸収力の凄さ！

これにはいつも脱帽しています。。。。

言葉や説明が難しくてもちゃんと映像で捉えて理解す

るんですよね～！
%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AB%EF%BC%95.jpg
だから英語だってすぐに吸収してしまう。。。

これからは国際社会！こういう子供たちが成長して

今後の日本を背負っていくのだと思います。

木曜日にはアースデイという事で地球環境について

学びプランターに植物を植えると聞きました。

ささやかながらスーパーソルをプレゼントさせて頂き

ましたので、ぜひ有効に使って頂き、これからも環境

の事について学びを深めて欲しいものです。

また、遊びに来てくださいね！

Boys, be ambitious【少年よ大志を抱け】という事で

シーユーアゲイン！！

沖縄インターナショナルスクールの

ホームページはこちら↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

興味のある方はご覧下さいね！
http://www.ois-edu.com/index.php/ja/home-jp

2011年09月20日

沖縄工業高校

だいぶアップするのが遅れて申し訳ございませんが

先週の水曜日に沖縄工業高校の伊波先生をはじめ、

生徒の皆様が工場見学に来て頂きました。

まさに『ものづくり』を勉強している皆さんだけに

多少の興味もあったのではないでしょうか？

私たちトリムのリサイクル事業の出発点はちょっと

した疑問からスタートしました。

廃棄されるガラスの運命はどうなっているのか？

そして殆ど処理されていない現実・・・。

どうにかしなければ！どうにかしたい！！！！！

よし　やろう！　何度もくじけそうになりながら

も最後まで、諦めなかったところに現在の形がある

という事を説明させて頂きました。

皆さんは若い！！　多くの可能性がたくさんありま

す。

一つ知っておいて欲しいのは世の中の全ての成功者

が【興味】から始まり、徹底的に【追及】した結果

成功している事を・・・。

これから色んな事に興味を持って頂き、それを追及

して自分の物にする事を期待しています。

もちろん【スーパーソル】にも興味を持って頂いて

面白い商品をみんなの力で造ってもらえませんか？

これから伊波先生を中心にスーパーソルを骨材に使っ

たものづくりがスタートすると思いますが、ぜひ世

間でも受け入れられるものをお願い致します。

その事は環境への貢献にも繋がるはずです。。。

よろしくお願い致します。

2011年08月29日

活動支援センター【さんさん】

先週の金曜日に西原町にある【活動支援センター

さんさん】の皆様がトリムの工場見学へいらっし

ゃいました。。。

２６日の金曜日も暑かったですね～！

暑い中での工場見学でとても恐縮です。。。。。
%E6%B4%BB%E5%8B%95%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%93.jpg
トリムの工場見学はいかがだったでしょうか？

みなさん真剣に本当に最後の最後までお話しを聞

いて頂きありがとうございました。
%E6%B4%BB%E5%8B%95%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%91.jpg
【活動支援センターさんさん】は障がいをもつ人

の社会参加や自立した生活を応援している団体と

いう事をお聞きしました。

こうした活動はとても重要であり、それに携わる

全ての皆様に頭の下がる思いです。

地域の為に尽力して頂いている皆様へ心から敬意

を表したいと思います。
%E6%B4%BB%E5%8B%95%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%92.jpg
私たちトリムが行っている事業も立場や行ってい

る内容は違えども、社会の為…。地域の為と言う

点では共通している部分もあるのでは？

それぞれの活動が実を結び　多くの人たちに笑顔

を与える事が出来れば本当に素晴らしい事です。

ともに頑張りましょう！！！

私たちトリムに出来る事があればお手伝いもさせ

てくださいね！

また多くの皆様に見学に来て頂ければ幸いです。

また遊びに来てくださいね～！

2011年08月27日

EARTH☆FROGS

８月２７日の土曜日にEARTH☆FROGS

（アースフロッグス）の皆様がトリムの

工場見学へお越しくださいました。。。

アースフロッグスってどういう団体なの

か？

あまり情報がない中・・・。

マイクロバスでお越し頂いたのですが若

くてかわいらしい女性のみなさんにびっ

くり！！でした。

こんな事言ったら怒られそうですが、小

学生や中高年の見学が多く、あまりその

真ん中の世代はいらっしゃらないので・・・。

ついつい　何で？と思ってしまいました。

その謎を解くカギは・・。アースフロッ

グスという名前にありました。

このロゴ見てもわかる様に【明日をカエ

ル！

うちな～学生環境サークル】だったので

す。

アースは地球の【EARTH】と【明日】が

かかっています。そしてゲロゲ～ロ！の

カエルさんとチェンジの【変える】がか

かっている良い名前ですね！

アースフロッグスさんのブログを拝見さ

せて頂きましたが、沖縄県内の大学の垣

根を超えて【環境について考えるサークル】

という事で、小学校での出前授業やエコ

をテーマにしたブースへの出展、それから

環境の取り組みしている企業との意見交換

など積極的に【環境】に関わっている様で

す。

いや～沖縄の若い方たちも捨てたもんでは

ありませんね～！

こういう学生さんたちがいると言うだけで

こちらも嬉しくなります。

これからもシッカリと活動を続けて頂いて

沖縄の未来を供に守るように頑張りましょう！

それをする為だったら私たちトリムに出来る

事はいつでもお手伝いをさせて頂きたいと思

います。

興味がある方は是非【EARTH☆FROGS】（

アースフロッグス）の活動に参加してみては

いかがでしょうか？

若い子がいるからって学生以外はだめですよ！

詳しくは【EARTH☆FROGS】のブログをご

参照下さい！
http://earthfrogs.ti-da.net/
アースフロッグスブログ↑↑↑↑↑

またお会いする機会もあると思いますので

これからもよろしくお願い致します。

ではでは・・・。

2011年08月25日

危険物安全協会　豊見城支部

危険物安全協会　豊見城支部の皆様！！

トリムへようこそお越しいただきました。。。

今回インターネットで工場見学を色々と

捜した中でトリムの見学に行ってみたいと

いう事になって実現した見学という事をお

聞きしましたが、どうだったでしょうか？
%E5%8D%B1%E9%99%BA%E7%89%A9%E5%AE%89%E5%85%A8%E5%8D%94%E4%BC%9A1.jpg
豊見城地区で危険物を取り扱う企業の皆様

の見学という事で私たちにとっても初めて

の受け入れとなりました。
%E5%8D%B1%E9%99%BA%E7%89%A9%E5%AE%89%E5%85%A8%E5%8D%94%E4%BC%9A2.jpg
皆さんの関心も高く真剣に説明を聞いて頂

いたことを大変うれしく感じているところ

で御座います。
%E5%8D%B1%E9%99%BA%E7%89%A9%E5%AE%89%E5%85%A8%E5%8D%94%E4%BC%9A3.jpg
見学の説明の中でトリムが色々な業種に携

わっているという事をお話しさせて頂き、

お一人の方がトリムの事業の一環である

【小３学園】という生活体験型学習塾に

娘さんが通っている！という偶然もありま

した！
%E5%8D%B1%E9%99%BA%E7%89%A9%E5%AE%89%E5%85%A8%E5%8D%94%E4%BC%9A4.jpg
うちの【小３学園】はどうですか？と尋ね

ると、まだ１ヶ月ではあるが今まで習い事

等をさせても直ぐに辞めてしまう娘さんが

楽しいと言って毎日通っていますよ！と

嬉しい言葉も頂きました。。。

また参加者の中には私とおんなじボウリン

グのリーグに所属している方もいてびっく

りです。

沖縄って狭いですね～！

狭いのにまだまだ知られていないトリムの

存在・・・。

営業の私としてはうちあたいをしてしまい

ます。

今日は私自身も皆様とのやりとりを楽しく

させて頂きました。

これも何かのご縁です！

懲りずに２度３度と足を運んで頂ければ幸

いです！

本日は誠にありがとうございました。

2011年08月22日

パソコン教室『YES』

今や常連となりました合同会社能力開発

パソコン教室『YES』の皆様がトリムの

工場見学へいらっしゃいました！

今回トリムの受け入れメンバーが少なく

あまり写真を撮ることが出来ませんで

少ない写真の中でトリムの工場見学の様

子をお伝えしています。

今年トリムへ何回か来て頂いていますが

全て違うメンバーなのですが、いつも仲

がよさそうなイメージを受けています。

トリムの工場見学は如何でしたでしょう

か？

興味深く話を聞いて頂き多くのご質問を

いただけてとても嬉しく感じております。

中にはこんなに『夢がある仕事』であれ

ば働いてみたい！と言う方も３名ほどい

らっしゃいました！

ある意味工場見学をさせて頂く中でトリ

ムに対しての一番の褒め言葉ではないか？

と思っています。

見て聞いて感じて・・・。

最終的に『働きたい！』と思って頂く事

が出来たのはとっても嬉しい事でありま

す。

こうした縁も大切にしたいですね～！

本当にありがとうございました。

2011年08月20日

学童　一番館　工場見学

今週は那覇市にある学童【一番館】さんの

工場見学もありました！！
1%E7%95%AA%E9%A4%A8%E3%80%80%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%EF%BC%91.JPG
けっこう元気な子供たちで、和気あいあい

と見学が進んでいったと聞いております。
1%E7%95%AA%E9%A4%A8%E3%80%80%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%EF%BC%92.JPG
今回は工場の模型も使ってわかり易く説明

させて頂いたと思いますが、どうだったで

しょうか？
1%E7%95%AA%E9%A4%A8%E3%80%80%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%EF%BC%93.JPG
長い長～い夏休みもあと２週間ぐらいにな

りましたが、夏休みの宿題や自由研究など

ちゃ～んとやっていますか？
1%E7%95%AA%E9%A4%A8%E3%80%80%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%EF%BC%94.JPG
トリムで勉強したことを自由研究なんかに

使って頂ければ嬉しいですね～！
1%E7%95%AA%E9%A4%A8%E3%80%80%E5%92%A2%E5%A0%82%E3%80%80%EF%BC%95.JPG
夏休みはも少し続きますが、くれぐれも事

故やケガに気を付けて、過ごして下さいね！

2011年08月18日

壺屋学童の皆様

トリムへようこそ！！という事で８月１７日の

水曜日に【壺屋学童】の皆様が見学へいらっし

ゃいました！！
%E5%A3%BA%E5%B1%8B%E5%85%90%E7%AB%A5%E9%A4%A8.jpg
何度もお伝えしているように最近は【学童】さ

んの工場見学が夏休みという事もあって増加中↑↑↑

で子供たちの元気な姿を見る機会が増えてこち

らも元気を分けてもらっているところです。
%E5%A3%BA%E5%B1%8B%E5%85%90%E7%AB%A5%E9%A4%A82.jpg
壺屋児童館の石川館長にお話を聞くと、トリム

の工場見学は初めてという事でしたので、どこ

でトリムの事を知ったんですか？

と尋ねると交友関係に沖縄県の職員がいらっし

ゃって、その沖縄県職員からトリムを勧めて頂

いたとお聞きしました。
%E5%A3%BA%E5%B1%8B%E5%85%90%E7%AB%A5%E9%A4%A81.jpg
とても嬉しい話です。。。

私たちトリムは当然事業としてこの仕事を行っ

ていますが、ひいてはこの地元沖縄の為とか・・・。

かく都道府県の地産地消のシステムを構築した

いという思いで事業をしているので、沖縄県の

中で【トリム】という名前が出てくるという事

少しはその想いが伝わっているのかなぁ？

と自負しているところであります。
%E5%A3%BA%E5%B1%8B%E5%85%90%E7%AB%A5%E9%A4%A83.jpg
こういう話を聞くと益々地元の為にがんばろう！

という気になります。
%E5%A3%BA%E5%B1%8B%E5%85%90%E7%AB%A5%E9%A4%A84.jpg
今回の事を機に改めて工場見学の在り方を考え

トリムの工場見学はいいよ！とか　もう一度行

きたい！とか…。誰かに教えたいと思って頂け

るを目指して努力したいと思います。

本当に暑い中　トリムの工場へ来ていただき誠

にありがとう御座いました！

【壺屋児童館】の皆様！またのお越しをお待ち

していますよ！

2011年08月16日

みどり　学童　工場見学

最近は夏休みという事もあって学童さんの

工場見学がかなり増えています。

その中でも常連さん！？と言って良いと思

いますが、『みどり学童』の皆様がトリム

の工場見学にいらっしゃいました！！

いつもいつもありがとう御座います。。。

ことしは２回か？３回目ですよね～！

また今月末にもお願いします！という事で

予約も入っています。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%B9.JPG
大きなスクールバスに乗ってトリムの工場

へ　本当にありがとうございます。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%E3%83%91%E3%83%8D%E3%83%AB%E8%AA%AC%E6%98%8E%EF%BC%91.JPG
今回はうちのスタッフが子供たちにわかり

易い説明をするために特別に作ったパネル

を使用しての説明を行いました。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%E3%83%91%E3%83%8D%E3%83%AB%E8%AA%AC%E6%98%8E%EF%BC%92.JPG
どうでしょう？？わかり易かったでしょう

か？
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%E5%88%86%E5%88%A5.JPG
今回は先生たちがガラスびんを持ち込んで

頂いて、子供たちがキャップを分別して、

それをトリムの工場に持ってきてくれま

した。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%E3%81%B3%E3%82%93.JPG
この持ってきたガラス瓶がトリムの機械を

通って『スーパーソル』へと生まれ変わる

のです。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%E7%A0%B4%E7%A0%95%E6%A9%9F.JPG
トリムの工場は楽しかったですか？？？

『スーパーソル』を見つめる子供たちの目

は輝いています。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%E4%BA%95%E6%88%B8.JPG
『スーパーソル』以上に目を輝かせていた

のは『スーパーソル』を活用した雨水貯留

システムの手漕ぎポンプだったかもしれま

せんね～！
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%E3%80%80%E5%85%A8%E5%93%A1.JPG
今日は子供たちにとって楽しい日になった！

そう信じてまた夢を与え続けられる様な工

場づくりに励みたいと思います。

今月末にもう一度いらっしゃるという事で

その時を楽しみにしたいと思います。

ではその時まで・・・！！！！

2011年08月03日

広島県議会議員

先日広島県から広島県議会議員の

下原議員と奥原議員の２名がトリム

の工場に足を運んで頂きました。
%E5%BA%83%E5%B3%B6%E7%9C%8C%E8%AD%B0%EF%BC%91.jpg
普段は広島の地で地域の為に頑張っ

ている議員さんですが、時間を割い

て、他の土地の技術等を勉強したり

視察を行い地元の役に立てるものを

一生懸命考えていらっしゃるんです

ね～！
%E5%BA%83%E5%B3%B6%E7%9C%8C%E8%AD%B0%EF%BC%92.jpg
トリムの廃ガラスプラントシステム

はいかがだったでしょうか？？

私たちの宣伝不足もあり、広島県に

去年から稼働しているプラントシス

テムについてはご存じなかった様で

すが、【捨てればごみ　活かせば資

源】という事で、ごみとして捨てら

れているガラスを活用できる資源と

して捉え【スーパーソル】という人

工軽石を地元広島県で製造しており

ますので、是非とも行政の立場から

もバックアップして頂ければと存じ

ます。
%E5%BA%83%E5%B3%B6%E7%9C%8C%E8%AD%B0%EF%BC%93.jpg
逆に申し上げますと、どんな良い商

品でもそうしたバックアップがなけ

ればどうしようも御座いません。

沖縄であろうと広島であろうと、そ

の土地の物を出来るだけ活用する地

産地消の考え方を大切にしたいです

ね。

下原康充　議員
http://www.jimin-kengi.jp/member/shimohara.html　

奥原信也　議員
http://www.jimin-kengi.jp/member/okuhara.html

私たちも地域の資源をフル活用させ

て頑張りますので、下原議員・奥原

議員も地元広島の為にご尽力を頂き

ますようよろしくお願い致します。

またお会いできる事を楽しみにして

おります。

2011年07月29日

小録南児童クラブ

2011%E5%B0%8F%E9%8C%B2%E5%8D%97%E5%85%90%E7%AB%A5%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%96%EF%BC%91.jpg
今日はかわいい子供たちの工場見学が

ありました。

うちの工場にも２回目！！と言う子供

達も多くいて、これはこうだよね～！

なんて前回の記憶を掘り返している光

景も見られました。

子供たちにはいつも驚かされます！！

ずっ～と前の事を本当に昨日の事の様

に覚えている。　本当にすごいと思い

ます。
2011%E5%B0%8F%E9%8C%B2%E5%8D%97%E5%85%90%E7%AB%A5%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%962.jpg
今回も暑いのに最後までトリムの工場

見学を真剣に聞いてくれてありがとう！

子供たちの好奇心を持っている時の瞳

は本当に輝いています。

その瞳を見ているだけでも、元気にな

ります。
2011%E5%B0%8F%E9%8C%B2%E5%8D%97%E5%85%90%E7%AB%A5%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%963.jpg
今回の工場見学を担当させて頂いたの

はトリムのリサイクル工場の福元主任

でした。

福元主任の説明はわかり易かったです

か？
2011%E5%B0%8F%E9%8C%B2%E5%8D%97%E5%85%90%E7%AB%A5%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%964.jpg
実は今回、福元主任は工場見学の本格

的な初デビューという事で、少し緊張

ぎみ？だったかも知れません。

でも一生懸命に説明したと思うので許

してあげて下さいね～！

こどもたち！　まだまだ長～い夏休み

ケガやじこには気を付けて夏休みを楽

しんでくださいね～！

夏休みの自由けんきゅうに『スーパー

ソル』を使ってみてね～！

また遊びに来ることを楽しみにして

おります！！

先生方！　うちの居酒屋もよろしく

お願いいたします！！

2011年07月23日

2011ふるさと企業訪問　親子

今週は工場見学ウィークと言っても

いいほど工場見学者が多い１週間と

なりました。

県産品奨励月間の一環として工業連

合会が一般の親子の見学者を募集し

て行われた【2011ふるさと企業訪問】

という事で、22日に約４５名の皆様

がトリムの工場へ訪れました。
2011%E7%9C%8C%E7%94%A3%E5%93%81%EF%BC%88%E8%A6%AA%E5%AD%90%EF%BC%891.jpg
世間ではすでに夏休みという事もあっ

て多くの親子の皆様が工場見学にいら

っしゃいました。
2011%E7%9C%8C%E7%94%A3%E5%93%81%EF%BC%88%E8%A6%AA%E5%AD%90%EF%BC%892.jpg
ガラスから軽石が出来る！！っていう

事で『へぇ～』と驚きの声が上がって

いましたが、嘘ではありませんよ～！

考えて見ると『ガラス』という素材自

体がもともと『珪砂』（けいしゃ）と

呼ばれる土壌成分で造られていて、そ

れを知ると、そんな不思議な話では無

いと思います。

とは言ってもやはり見た目も含めて『

ガラス』から『軽石』のギャップは大

きいですよね～！
2011%E7%9C%8C%E7%94%A3%E5%93%81%EF%BC%88%E8%A6%AA%E5%AD%90%EF%BC%893.jpg
暑い中最後まで一生懸命に説明を聞い

て頂き本当にありがとうございました。

４０分と言う短めの時間での見学でし

たので、細かい説明が出来ず不十分な

感じではありましたが、まずはこんな

リサイクル技術が地元沖縄にあったん

だ！！って知って頂くだけでもいいの

かなぁ～と思っています。
2011%E7%9C%8C%E7%94%A3%E5%93%81%EF%BC%88%E8%A6%AA%E5%AD%90%EF%BC%894.jpg
大人になるといつしか好奇心を忘れて

しまい。何となく流されて生きている

様な気がします。

変わっている！面白い！物がある！

触ってみたい　試してみたい！と目を

輝かせる子供たちに見習いたいもので

すね～！

夏休みの自由研究に『スーパーソル』

を使うのも面白いと思いますよ～！

土に『スーパーソル』を混ぜた時と

混ぜてない時とどう違うのか？

等、調べてみると面白いかも知れませ

ん。。。

子供たちと一緒に是非夏休みをエンジ

ョイしてくださいね～！

また皆様とお会いできる事を楽しみに

しております！

では　また　お会いしましょう！！！

2011年07月22日

デイサービス恵泉の皆様

７月２１日（木）今日も暑い一日となり

ました。

この日も工場見学があり浦添からデイサ

ービス恵泉の皆様がトリムの工場見学へ

来ていただきました。

聞くところによると、とても楽しい見学

だった様ですね～！

うちのスタッフが口を揃えて言っていま

したよ～！

元気な楽しいおじいちゃんがいて皆を楽

しませていたと聞いております。
%E3%83%87%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%82%A2%E6%81%B5%E6%B3%89%EF%BC%91.jpg
とても暑かったので少し肉体的に大変だ

ったと思いますが、最後までお付き合い

を頂き、本当にありがとうございました。
%E3%83%87%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%82%A2%E6%81%B5%E6%B3%89%EF%BC%92.jpg
今回来て頂いた工場は狭くて、暑くて、

見学に来て頂いている皆様にはとても

ご不便をおかけしていると思います。
%E3%83%87%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%82%A2%E6%81%B5%E6%B3%89%EF%BC%94.jpg
本当に申し訳ございません。

お蔭様で、スーパーソルも年々販売量

を伸ばしている関係で、更に工場が手

狭になっていることもあり、工場移転

の話も現実的になってきています。

実際に今の工場の５倍位の土地も確保

して準備を進めているところです。

新しい工場に移転する際には、出来る

だけ皆様にご負担をかけないような仕

組みを作って、楽しく工場を見て頂け

る様に努力致しますので、よろしく

お願い致します。

またお会いしましょうね～！

2011年07月21日

プロシューマーの皆様

トリムへようこそ！！

という事で今週は工場見学がもりだくさん

７月２０日（水）に株式会社プロシューマ

ーパソコン教室？とお伺いしておりますが

・・・。の皆様がトリムの工場へお越しい

ただきました！

久々にテンションが高めの皆様の見学で私

もノリノリで応対させて頂きましたよ！

うちのメンバーからも、部長！乗せられて

いましたね！と言われて悔しいので、俺が

乗せたんだ！と言っておきました（笑）
%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC%EF%BC%91.JPG
興味津々で色々とご質問もあり、真剣に聞

いて頂くところは真剣に・・・。

笑いの部分は大いに笑って頂き、私にとっ

ても至れり尽くせりの楽しい見学となりま

した。

くだらない冗談にものっかって頂き本当に

ありがとうございました。
%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC%EF%BC%92.JPG
中には結構、色々と勉強されている方も

いて、気が抜けない？？見学でもありま

した。。
%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC%EF%BC%93.JPG
若～い綺麗な女性もたくさんいて幸せで

したよ～！

後ろの方で、若く美しい女性の皆様だけ

に一生懸命説明していたら、うちのスタ

ッフから、ひいきじゃないの？と言われ

る始末。。。　

いや～何を言われようと楽しいひと時で

した。。。
%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC%EF%BC%94.JPG
商品も購入して頂き本当にありがとう

御座いまし。

ぜひともまたお会いしたいですね～！

私たちの住む沖縄を守るためには沖縄

県産の物や環境にやさしいリサイクル

商品を選んで頂く、お一人お一人の行動

が大切です。

今後とも『エコひいき』をお願い致します！

2011年07月20日

2011ふるさと企業訪問

今月は【県産品奨励月間】という事で

前にブログでご紹介させて頂きました。

その流れで本日【ふるさと企業訪問】

という事で、沖縄県商工労働部・㈱

リウゼン・沖縄製線（株）・（社）沖

縄県婦人連合会の皆様がトリムの工場

見学へお越し頂きました。

暑い中での見学で申し訳なく思います

がトリムの工場はどうだったでしょう

か？　
2011%E7%9C%8C%E7%94%A3%E5%93%81%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%80%801.jpg
沖縄で製造されたものを沖縄で使用

消費する！！とても自然な流れなの

ですが、普段は意識をしていないと

思います。
2011%E7%9C%8C%E7%94%A3%E5%93%81%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%80%802.jpg
実際にトリムで行っているガラスの

リサイクルも沖縄の家庭から排出さ

れたガラスを園芸の資材として、ま

た土木や建築、農業の商品として軽

石に姿を変えて、消費して頂いてい

ますが、我々の宣伝不足もあって

軽石＝スーパーソル＝リサイクルと

言う風に結びつかないのが現状であ

ります。
2011%E7%9C%8C%E7%94%A3%E5%93%81%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%80%803.jpg
でも意識して、県産の商品やリサイ

クル商品を探すと意外と周りにたく

さんあるのでは？と思います。

その見分ける方法も実はあって、全

国的に普及しているものであれば【

エコマーク】（厳しい検査をとおり

地球にやさしい商品につける事が出

来るマーク）
%E6%9C%80%E6%96%B0%E3%80%80%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF.jpg

や沖縄県独自の県産品リサイクル商

品につける事が出来る【ゆいくる】

のマークが付けている商品が環境に

やさしいエコ商品となっております。
%E3%82%86%E3%81%84%E3%81%8F%E3%82%8B%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF%E7%B7%91%E5%88%87%E3%82%8A%E6%8A%9C%E3%81%8D.jpg

この様な商品を選んで頂ければ地

元沖縄の為になると思います。
2011%E7%9C%8C%E7%94%A3%E5%93%81%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%80%804.jpg
昔は県産品は悪かろう・・・

リサイクル品は品質が良くないと

いう事もあったかも知れません。

しかし、今は本当に素晴らしい商品

も数多くありますので、と言うより

先ほどご紹介させて頂いたマークは

何れも本当に厳しい検査を通らない

と付ける事は出来ませんので、安心

して手にとって頂ければと思います。

トリムに来ていただいた事をきっか

けに是非、その辺りも意識して見て

くださいね～！

ではまたお会いしましょう！！！！

商品のお買い上げもありがとうござい

ました！！

2011年07月16日

工場見学　

暑い日が続いております。

現在沖縄地方には大きな【台風6号

マーゴン（山の名前）】が接近して

おりますが、今のところ本当に接近

しているの？と思うほどのいい天気

になっています。

話は変わりますが、トリムには毎年

多くの工場見学者がいらっしゃって

いますが、集計してみるとすでに

５００名の方に来て頂きました。

去年の同じ時期と比べても２２％Ｕ

Ｐしております。
%E7%94%9F%E6%B4%BB%E3%83%BB%E8%B6%A3%E5%91%B321.jpg
その大きな要因になっているのが

【全国工場見学ナビ（学研）】の

ページや【千客万来】と言うページ

【あそぼん】と言う雑誌や【工場

見学１００選】という工場見学に

関する情報サイトや雑誌に紹介さ

れている事も大きいと思います。

が・・見学を振り返ってみると、

リピーターが多い事に気づきます。

リピーターが多いという事はトリム

の工場見学にそれなりの魅力を感じ

て頂いているのでは？と自負してい

るところですが、まだまだ満足する

訳にはいけません。

来ていただいた全てのお客様に来て

良かった！！と思って頂けるような

工場見学を目指してこれからも努力

しなければ・・・。

スタッフ一同でそう思っています。

来週再来週と８件の見学を予定して

います。

万全な準備を整えてお待ちしたいと

思います。

どうぞ楽しみにしてくださいませ。

2011年07月01日

蓬田村（よもぎだむら）

沖縄から約２，３００㌔離れた青森県

に蓬田村（よもぎだむら）があります。

人口３，２２７名のその村は面積の約

８０％が山林で、現在の耕地面積比率

は約１５％、平地には村人が長い年月

をかけてつくりあげた美田が広がり、

中山山脈から流れる４本の川の豊かな

農業用水を利用し“上磯地方の蔵”と

呼ばれているそうです。
%E8%93%AC%E7%94%B0%E6%9D%91%E7%94%BB%E5%83%8F.jpg
何だか観光ＰＲみたいになっておりま

すが、本日トリムの工場に青森県の蓬

田村から村の議員さん８名が工場見学

でいらっしゃいました。
%E8%93%AC%E7%94%B0%E6%9D%91%EF%BC%91.JPG
本当にはるばる沖縄へ！そしてトリム

の工場へ足をお運び頂き誠にありがと

う御座います。

%E8%93%AC%E7%94%B0%E6%9D%91%EF%BC%92.JPG
青森県にはすでに三沢に【ループ】様

がトリムの廃ガラス再資源化プラント

システムを導入して頂いております。
%E8%93%AC%E7%94%B0%E6%9D%91%EF%BC%94.JPG
トリムの工場のプラント設備はもう

かれこれ１２年ぐらい老体に鞭をう

って頑張って動いているので、一度

は地元青森県にお帰りになった際に

は【ループ様】の工場へも足を運ん

で頂ければと思います。
%E8%93%AC%E7%94%B0%E6%9D%91%20%EF%BC%95.JPG
東北地方は今大変な時期ではあります

がスーパーソルも復旧に関して土木資

材としてお手伝いできるかも知れませ

ん。

その時はまた宜しくお願い致します。

これも何かのご縁！是非またお会いし

ましょう！！

今日は本当にありがとう御座います。

2011年05月16日

JAおきなわ真和志支店

今日はブログのアップが遅くなって

しまいました。

先週金曜日にJAおきなわから工場見

学にいらっしゃいましたが、この日

曜日にもJAおきなわの別グループの

皆様が見学にいらっしゃいました。
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%95JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%91.jpg
最近JAおきなわ様からの見学がとて

も多くなっていて、何故だろうと思

っていました。

昨年に１度来て頂いてから何度も足

を運んで頂いていて、私のことが忘

れられないのかなぁ？と思っていま

した。
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%95JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%92.jpg
聞きますと最初に来ていただいたJA

の皆様は支部長さんの集まりだった

様ですね～！
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%95JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%93.jpg
支部長さんたちが先に見て頂いて、

それから、それぞれのグループに分

かれて見学したいと言うのことだっ

たんですね～！
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%95JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%94.jpg
いつもJAさんの工場見学で感じる事

は皆さん真剣で、スーパーソルにす

ごく関心を持って頂き、最後には商

品も買いたい！

という事で、商品も準備してね！と

言ってくださいます。

本当にありがたい話です。

まだまだJAおきなわさんには沢山の

支部もおありになるようですので、

ぜひお越しいただければと思います。
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%95JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%95.jpg
またお会いできることを楽しみにし

ながら、日々の仕事に励みたいと思

います。

では・・・！

2011年05月14日

JAおきなわ寄宮支部

昨日はとても忙しい一日でした。それと言う

のも２件の団体様の見学に加え、商品の大量

出荷が重なった為です。

忙しいと言うのはいい事ですよね～！

感謝しなくては…。

昨日のブログでは栃木県の小山工専の話題を

ご紹介させて頂きましたが、そのすぐ後には

JA真和志の工場見学がありました。

JAさんは昨年一度来て頂いてからは、私が忘

れられないのでしょうか？工場見学の超常連

さんになっていて、違う支部も含めて何度も

足を運んでいただいております。
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%93JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%98.jpg
いっぺーにふぇ～で～びる（大変ありがたく

感謝しております）！！
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%93JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%93.jpg
みなさん本当に興味津々で、凄い！凄い！と

連発！　とても関心を持って頂いた様で私と

しても大変うれしく思います。
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%93JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%94.jpg
ずっ～と前に来て頂いた方もお二人程い

らっしゃって、前より凄くなっていている！

と何度も褒めて頂きました。

褒めても何も出ませんが・・・。
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%93JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%96.jpg
でも私自身も皆様と接する中で楽しいひと時

を過ごさせて頂きました！

本当にありがとうございます。。。
%EF%BC%95%EF%BC%91%EF%BC%93JA%E7%9C%9F%E5%92%8C%E5%BF%97%EF%BC%97.jpg
実は明日の日曜日にもJA真和志のまた別の

グループの見学を予定しており、ありがたい

話でございます。

いつも起こしの際には沢山の商品を購入して

くださり、重ねてお礼申し上げます。

今後とも『エコひいき』をお願いいたします。

2011年05月13日

小山工業高等専門学校

めんそ～れ！！ということで。。。。。

本日は栃木県から小山工業高等専門学校

から約４０名の皆様がトリムの未利用資

源リサイクル工場へいらっしゃいました！
%E5%B0%8F%E5%B1%B1%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E9%AB%98%E7%AD%89%E5%B0%82%E9%96%80%E5%AD%A6%E6%A0%A11.jpg
工専ということもあって『廃ガラス再資

源化プラントシステム』も興味はあった

のではないでしょうか？
%E5%B0%8F%E5%B1%B1%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E9%AB%98%E7%AD%89%E5%B0%82%E9%96%80%E5%AD%A6%E6%A0%A12.jpg
真剣にお話を聞いてくれてありがとう！

お話させて頂いたように皆様の地域には

まだ、トリムのシステムが導入されてい

ませんので、いつの日か栃木にプラント

システムを導入することを夢見て努力し

たいと思います。
%E5%B0%8F%E5%B1%B1%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E9%AB%98%E7%AD%89%E5%B0%82%E9%96%80%E5%AD%A6%E6%A0%A14.jpg
その時にはエンジニアとして『廃ガラス

再資源化プラントシステム』と関わる事

もあるかも知れませんのでヨロシク！！
%E5%B0%8F%E5%B1%B1%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E9%AB%98%E7%AD%89%E5%B0%82%E9%96%80%E5%AD%A6%E6%A0%A15.jpg
沖縄には後１日いらっしゃるということ

ですが、是非沖縄を満喫して帰って下さ

いね！
%E5%B0%8F%E5%B1%B1%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E9%AB%98%E7%AD%89%E5%B0%82%E9%96%80%E5%AD%A6%E6%A0%A16.jpg
皆様の今後に期待しております。。。

琉球王国村や美ら海水族館には負けた

かもしれませんがそのあたりは…。

ごめんね　ごめんね～！

ということでお許しください！！！

ではまたお会いしましょう！

2011年04月13日

合同会社　能力開発の皆様

去った４月８日の金曜日に合同会社

能力開発【パソコン教室〔Yes〕】の

皆様がトリムの工場見学にいらっしゃ

いました。
%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E9%96%8B%E7%99%BA4.jpg
今回はたまたまインターネットで調べ

てトリムの見学を見つけたとの事でし

たが、前回来ていただいた〔小禄校〕

の皆様からもトリムの情報を知った

と言う事だそうで、よくぞトリムへ

お越し頂きました。
%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E9%96%8B%E7%99%BA%EF%BC%91.jpg
しっかりと説明も聞いて頂きありが

とう御座いました。
%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E9%96%8B%E7%99%BA3.jpg
工場見学を進める中で、お一人やたら

元気がいい方がいらっしゃいましたが

後で聞くと先生との事でした。。。
%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E9%96%8B%E7%99%BA2.jpg
こういう先生がいる学校はとても楽し

い事でしょう！！！

私達トリムの工場見学も【楽しい見学

】を目指してこれからもスタッフ一同

頑張りたいと思いますので、宜しくお

願い致します。

またのお越しをお待ちしておりますよ！

ではまた・・・。

JA識名　女性部

先週４月８日の金曜日にJA識名女性部

の皆様がトリムの工場を訪れました。

めんそ～れ～！

昨年はJA真和志の皆様が工場見学にい

らっしゃいましたが、ご紹介を頂いた

様で改めて感謝いたします！

ありがとうございました。
JA%E8%AD%98%E5%90%8D%E3%80%80%E5%A5%B3%E6%80%A7%E9%83%A80.jpg
良い天気にも恵まれて最高の工場見学

日和となりました。

時折笑い声も響く楽しい見学になりま

した。
JA%E8%AD%98%E5%90%8D%E3%80%80%E5%A5%B3%E6%80%A7%E9%83%A8%EF%BC%91.jpg
スーパーソルの説明を一通り終えて、

最後にスーパーソルの使用方法をご説

明すると、後は私の説明はそっちのけ

で凄～く商品に興味津津・・・・・。
JA%E8%AD%98%E5%90%8D%E3%80%80%E5%A5%B3%E6%80%A7%E9%83%A82.jpg
たくさん商品もお買い上げ頂き終始笑

顔の見学でした！！

またお越しくださいね～！

いつでも皆様のお越しをお待ちしてお

ります。

本当にありがとうございました！！！

2011年03月29日

沖縄市老人クラブの皆様

工場見学の常連さん！とでも言いましょうか？

沖縄市老人クラブの皆様がトリムの工場見学

へいらっしゃいました。

私が記憶している限りでは団体様としては一

番多く、トリムの工場へお越し頂いていると

思います。

いらっしゃるメンバーは違いますが・・・・。

いつも本当にありがとうございます。
H233%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%B8%82%20%EF%BC%92.jpg
今日は日中太陽も出て、暑くも寒くもなく工

場見学にはもって来いの一日でした。

皆様方の日頃の行いがとても良い！と言う事

だと思います。

午前中は【塩屋のこども会】から見学があり

子供達からおじいちゃん・おばあちゃんまで

バラエティーに富んでいました。
H233%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%B8%82%E3%80%80%EF%BC%91.jpg
でも共通して、やはりガラスびんから軽石が

出来る事に関しては、びっくりしていました

ね～！　全国的にも珍しいガラスのリサイク

ルを見て頂いたと思います。
H233%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%B8%82%20%EF%BC%93.jpg
ここ最近の日本や沖縄では『もったいない』

という感覚がだいぶ薄れて来ているように

思います。　おじいちゃんやおばあちゃんが

これまで長いあいだ培ってきた『もったい

ない』と言う精神や物に対する愛情は正に

今の時代に必要不可欠な事だと思います。

それが段々と忘れさられてきた事が、今の

環境問題に繋がっていると言っても過言は

ないと思います。
H233%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%B8%82%20%EF%BC%94.jpg
昔から伝わるお年寄りの知恵や工夫をもっ

ともっと大切にしたいものです。

と言う事で、これからも色んな事を教えて

頂きたいと思いますの、宜しくお願い致し

ます。

塩屋こども会

今日は恩納村の塩屋から【塩屋こども会】

から３９名の皆様がトリムの工場見学に

いらっしゃいました！

遠い所から本当にありがとう御座いまし

た！！！！！
%E5%A1%A9%E5%B1%8B%E5%AD%90%E4%BE%9B%E4%BC%9A%EF%BC%91.jpg
今回は子供達にリサイクルの大切さを実

感してもらおうと、わざわざガラスびん

も持参して頂き感謝しております。
%E5%A1%A9%E5%B1%8B%E5%AD%90%E4%BE%9B%E4%BC%9A2.jpg
持ってきて頂いたガラスびんは砕かれ、

粉になり…。そしてふくらし粉を入れて

焼くと１時間後にはスーパーソル【軽石】

になって出てきます。
%E5%A1%A9%E5%B1%8B%E5%AD%90%E4%BE%9B%E4%BC%9A3.jpg
とても不思議ですよね～！ガラスびんが

軽石になるなんて…。

でも、本当の事なのであります。
%E5%A1%A9%E5%B1%8B%E5%AD%90%E4%BE%9B%E4%BC%9A4.jpg
どう見ても【ごみ】にしか見えないガラ

スびんがリサイクル（再資源化）されて

軽石になる！　全国でも珍しいリサイク

ルを見て頂きました。
%E5%A1%A9%E5%B1%8B%E5%AD%90%E4%BE%9B%E4%BC%9A5.jpg
皆さんはどう感じましたか？？

１人の中学生の女の子が凄く関心をもっ

て、色々と質問をしてくれました。

本当にありがとうございました！！！！！

そう、とても大切な事は【感心】を持つ

と言う事です。

そこから色んな事が生まれてくるのです。

お話した様に、このトリムの技術もガラ

スのリサイクルに関心を持ったトリムの

社長（新城　博）がきっかけとなり、何

としても実現させるんだ！と言う思いで

ここまできました。
%E5%A1%A9%E5%B1%8B%E5%AD%90%E4%BE%9B%E4%BC%9A6.jpg
名前は聞けなかったのですが、その中学

生の女の子も何かのきっかけにして欲し

いものです。

とにかく今まで知らなかった事を知ると

、そこから新しい世界が広がります。

ガラスのリサイクルだけではなく、色々

なリサイクル技術にも目を向けて下さい

ね！！！

またのお越しをお待ちしております。

それから、商品のお買い上げありがとう

御座います。売上から４０％の3,000円

を東北大震災の義援金として、お届け

させて頂きたいと思います。

2011年03月17日

能力開発就職支援センター

３月１６日（水曜日）に能力開発就職

支援センター小禄校約３０名の皆様が

私どもトリムの工場見学にいらっしゃ

いました！！！

沖縄でも肌寒く風も強い中で屋外での

見学と言う事でしたが、一生懸命に話

を聞いて頂き最後までお付き合いを頂

きました事、本当にありがとうござい

ました！！！
%E8%81%B7%E6%A5%AD%E8%A8%93%E7%B7%B4%E6%A0%A1%EF%BC%91.jpg
トリムのプロモーションビデオに食い

入る様に見て頂きました。

凄い！！と言う事で、感心してもらい

こちらとしても嬉しくなりました。
%E8%81%B7%E6%A5%AD%E8%A8%93%E7%B7%B4%EF%BC%92.jpg
スーパーソルはその地域地域で、難し

いと言われているガラスを再資源化（

リサイクル）した商品です。

とは言ってもまだまだスーパーソルの

製造拠点は全国に１２箇所にすぎませ

ん。
%E8%81%B7%E6%A5%AD%E8%A8%93%E7%B7%B4%EF%BC%93.jpg
皆様お一人お一人が、環境にやさしい

商品を選択する目を養って頂き、エコ

に関してもっともっと関心をもって頂

く事が、ガラスのリサイクルに限らず

全てのリサイクル事業に活力を与え、

ひいては地球保護に繋がると思います。
%E8%81%B7%E6%A5%AD%E8%A8%93%E7%B7%B4%EF%BC%94.jpg
是非是非ご協力を・・・。

最後に東日本大震災に関しての義援金

と言う事で、スーパーソルのお買い上

げをお願いさせて頂いたところ、快く

多くの商品をお買い上げ頂き誠にあり

がとうございました！！

スーパーソルの売り上げの合計金額は

12,500円で、その内の4割の5,000円を

義援金として、被災地に届けたいと思

います。

ご協力して頂きました全ての皆様に感

謝を申し上げます。

ありがとうございました。

2011年02月12日

沖縄市老人クラブ

２月１０日（木曜日）沖縄市老人クラブ

連合会から３３名の皆様がトリムの工場

を訪れました。
%E6%B2%96%E8%80%81%E8%A6%8B%E5%AD%A6%EF%BC%96.jpg
実は沖縄市老人クラブ連合会の皆様は、

常連さんで、昨年の今頃初めてトリムの

工場見学に頂いてから今回で４回目！？

と言う事で、毎回沖縄市の色々な老人ク

ラブの皆様をお連れして頂いています。
%E6%B2%96%E8%80%81%E8%A6%8B%E5%AD%A6%EF%BC%91.jpg
今回も元気な皆さまでした。。。

しっかりと工場についての事やスーパー

ソルについての事等、興味深く聞いて頂

き楽しい雰囲気の工場見学になりました。
%E6%B2%96%E8%80%81%E8%A6%8B%E5%AD%A6%EF%BC%92.jpg
午前中はごみ処理施設に行って来たそう

で、通常はガラスも色選別をしてからリ

サイクルされる事を学んだと思います。

トリムの工場では、ガラスを色選別する

事無くリサイクルできるのが、大きな特

徴の一つになって、色に関係なく処理し

たガラスが軽石みたいになる！と言う事

にとても感心して頂きました。
%E6%B2%96%E8%80%81%E8%A6%8B%E5%AD%A6%EF%BC%94.jpg
【捨てれば　ごみ活かせば資源】と言う

事で、ごみとして排出される廃ガラスを

どう活かす事が出来るのか？

それを追求した結果、スーパーソルが誕

生しました。。。
%E6%B2%96%E8%80%81%E8%A6%8B%E5%AD%A6%EF%BC%95.jpg
この素晴らしい沖縄発の新技術が全国に

向けて！世界に向けて飛び立つ為には、

日頃からの環境に対しての意識が重要で

す。

どうぞ色々な物を購入する際には、環境

にやさしい商品なのか？と言う事も考え

ながら手にとって頂ければ幸いです。

そういう一人一人の意識が沖縄を守る大

きな原動力になると思いますので、宜し

くお願いします！！　

沢山の商品もお買い上げ頂き誠にありが

とう御座います。

また皆様にお会い出来る事を楽しみにお

待ちしております。

2011年02月06日

仲泊自治会　工場見学

２月６日の日曜日！とてもいい

天気に

恵まれました。。

ここ沖縄の八重瀬町にあるトリ

ムの工場へ遠く離れた恩納村に

ある仲泊自治会の約５０名の皆

様が見学に来て頂きました！
%E4%BB%B2%E6%B3%8A%EF%BC%91.jpg
恩納村からは、これで３回目に

なると思います。

数ある自治会や公民館の中でも

特に見学の度に思うのですが、

恩納村の方々は、とても農業や

園芸などに関心が高く、いつも

いつも真剣に話を聞いて頂いて

いるという印象です。
%E4%BB%B2%E6%B3%8A%EF%BC%92.jpg
今回も熱心に色々と質問をして

頂きました。
%E4%BB%B2%E6%B3%8A%EF%BC%93.jpg
もっと近くで購入できる仕組み

は出来ないのか？　と言うご指

摘もあり、まだまだ私どもの努

力の足りなさを痛感しました。

今後、恩納村付近での販売も含

め、スーパーソルを皆様が手に

入れやすい環境づくりの為に努

力していきたいと思います。
%E4%BB%B2%E6%B3%8A%EF%BC%94.jpg
それには、皆様のご協力も必要

ですので、今後ともよろしくお

願い致します。

見学終了時には多くの商品もお

買い上げ頂き誠にありがとうご

ざいます。

お近くにお立ち寄りの際は是非

トリムの未利用資源リサイクル

工場へも来て下さいね！

本当にありがとうございました。

2010年12月18日

東風平小学校　３年生の皆さん

今年の団体での工場見学の最後を

飾ったのは東風平小学校の３年生

の皆さまでした！！
2010%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E3%80%80%EF%BC%91.JPG
毎年東風平小学校からは工場見学

に来て頂いているのですが、今回

の見学ではリーダーとサブリーダ

ーと言う事で子供たちの中で、役

割を決めていて、トリムのスタッ

フとても感心していました！
2010%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E3%80%802.JPG
小学校３年生でもこんなにしっか

りリーダーシップをとる事が出来

るのか！　ってね！
2010%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E3%80%803.JPG
ビデオを見ながらしっかりとメモ

を取る姿も大人顔負け…。
2010%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E3%80%804.JPG
質問タイムでも事前に質問する事

を考えていた様で、色々と質問も

あり、素晴らしい見学でした。
2010%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E3%80%805.JPG
残念な事に土曜日と言う事もあっ

て、機械が動いているところを見

てもらえませんでしたが、また遊

びに来て下さいね～！
2010%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%E3%80%806.JPG
後２件の工場見学が残っています

が、今年はお陰さまをもちまして、

トリムの工場へは１，１２３名の

見学者がありました。

多くの皆様にお越し頂きました事

心からお礼申し上げます。

本当にありがとうございました！

2010年12月16日

玉の子保育園　みんな

今日は雨の中、那覇市牧志にある

【玉の子保育園】の元気な子供た

ちがトリムの工場に見学に来まし

た！！

今日はとても寒くおまけに雨も降

っていて、大変だったと思います

が、トリムの工場はどうだったで

しょうか？？
%E7%8E%89%E3%81%AE%E5%AD%90%EF%BC%91.jpg
あんなに硬いガラスびんが…！

【スーパーソル】に変身するんだ

よ～！　すごいでしょ！
%E7%8E%89%E3%81%AE%E5%AD%90%EF%BC%92.jpg
捨てるものでも一生懸命に考える

と何かに使えるかも知れません。

これをリサイクルって言うんだけ

ど、お父さんやお母さんにも教え

てあげて下さいね！
%E7%8E%89%E3%81%AE%E5%AD%90%EF%BC%93.jpg
今日は本当に寒くて雨も降ってい

て薄暗い天気だったけど、色とり

どりのかわいい花が、トリムの工

場に咲いた！見たいで、とても華

やかになりました！！！
%E7%8E%89%E3%81%AE%E5%AD%90%EF%BC%94.jpg
本当にありがとうございました！

また遊びに来て下さいね～！！！
%E7%8E%89%E3%81%AE%E5%AD%90%EF%BC%95.jpg
風邪をひかない様に気を付けて

下さい！
%E7%8E%89%E3%81%AE%E5%AD%90%EF%BC%96.jpg

2010年12月10日

沖縄インターナショナルスクール

１２月６日（月曜日）に沖縄インター

ナショナルスクールから、かわいい天

使たちの工場見学がありました。

私達トリムでは、これまでに数多くの

見学者を受け入れて来ましたが、３～

５歳の英語を話せる子供たちが来たの

は初めての事だと思います。

早速！グットモーニング！！からのス

タートに、こっちが日本語で答えるべ

きか？同じようにグットモーニング！

と答えるべきかで、あたふたしてしま

いました。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%91.JPG
この様にスクールバスも　やはり違い

ますね～！
%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%92.JPG
先生方に聞くと授業は全て英語で行わ

れ、話す事はまだ不慣れな部分はあっ

ても、ヒヤリングに関しては全て理解

しているとの事。。。　子供たちの可

能性にはびっくり！します。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%94.JPG
初めて見る【スーパーソル】の工場に

目をきらきらさせながら、一生懸命に

話を聞きながら、しっかりと先生方や

私達トリムのスタッフの言う事を聞い

てくれて【ありがとう！】。

本当に行儀が良くて助かりましたよ！
%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%95.JPG
【スーパーソル】が出てくる瞬間を

英語でカウントダウンしながら、と

ても嬉しそうに見つめていました！

英語でのカウントダウンもトリムの

工場見学初！　すごいね！みんな！
%E6%B2%96%E7%B8%84%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%EF%BC%93.JPG
【スーパーソル】を手に取って見る

その表情は真剣そのものでした。

とっても元気な沖縄インターナショ

ナルスクールの天使たちに、私達の

工場スタッフも元気をもらいました。

こうした小さな子供たちがグローバル

な世の中に必要な存在として、この沖

縄から育っていく事を心から誇りに思

い、そして楽しみに感じています。

さぁ～大人の私達も負けてはいられま

せんよ～！　少しは爪の垢を煎じて

グローバルにならなければ・・・。

そんな事を感じました！！

また皆と会える事を楽しみにしていま

すね！

ではシーユー！！

沖縄インターナショナルスクールの

ホームページはこちら↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

興味のある方はご覧下さいね！
http://www.ois-edu.com/index.php/ja/home-jp

2010年11月16日

歓迎！東部電気土木　様　

去った土曜日に株式会社　東部

電気土木様約４０名がトリムの

工場へ見学にいらっしゃいまし

た！！
%E6%9D%B1%E9%83%A8%E9%9B%BB%E6%A9%9F%E5%9C%9F%E6%9C%A8%EF%BC%91.jpg
せっかくの工場見学だったので

すが…。　空はあいにくの雨模

様…。　しかも、１日の日程が

いっぱいと言う事で、とても短

時間の見学になってしまいまし

た。

約１時間もあれば十分な説明も

させて頂けるところなのですが

理解は出来たでしょうか？？
%E6%9D%B1%E9%83%A8%E9%9B%BB%E6%A9%9F%E5%9C%9F%E6%9C%A82.jpg
説明不十分のところも多々あっ

たのでは？？と心配するところ

もありますが、一生懸命に話を

聞いて頂き本当にありがとうご

ざいました。
%E6%9D%B1%E9%83%A8%E9%9B%BB%E6%A9%9F%E5%9C%9F%E6%9C%A83.jpg
皆様は土木の専門家だと言う事

で、こう言う材料があると知っ

て頂いただけで、こんな工事に

は使えるかも知れない？？

等、直ぐにひらめきもあると思

います。

本当は北部に行く予定がツール

ド沖縄が名護で開催されている

為に急きょ南部での見学に切り

替えたと言う事で、ツールド

沖縄に感謝しなければいけませ

ん。
%E6%9D%B1%E9%83%A8%E9%9B%BB%E6%A9%9F%E5%9C%9F%E6%9C%A84.jpg
これも何かの縁だと思います

ので、工事で使用できそうな場

所が御座いましたら、スーパー

ソルを宜しくお願い致します。

で！今度お越し来る事がありま

したら是非是非、もう少しお時

間を頂ければと思いますので、

宜しくお願い致します。

またのお越しをお待ちしており

ま～す！

2010年10月30日

歓迎！周和園の皆様！！

先週10月30日（土曜日）に

沖縄市の周和園から35名の

皆様がトリムの工場見学に

お越し頂きました！
%E5%91%A8%E5%92%8C%E5%9C%92%EF%BC%91.jpg
今回、車いすの方が１５名

いらっしゃるという事で

前もって聞いていたのです

が、私達の経験不足もあり

想像した以上に車いすが

大きい事もあり、見学スペ

ースの問題や工場内の段差

の事、トイレの問題など多

くのご不便をお掛けしまし

た事をお詫びしたいと思い

ます。

何とか無事に工場見学をさ

せて頂く事が出来ましたが

工場見学後のスタッフの感

想として、配慮が足りない

とか、工夫しなければ…。

という事で多くの気づきも

与えて頂きました。

本当にありがとうございま

した。

ところで肝心の工場見学は

楽しんで頂けたのでしょう

か？？

皆の笑顔を見ていれば、少

しは楽しんで頂けたのでは

ないか？と思います。

最後にお話しした様にトリ

ムでは新工場への移転も計

画しており、今回の経験も

活かしながら、更に皆様に

満足して頂けるような工場

見学が出来るよう努力した

いと思います。

あっ！そうそう！！

今回偶然にも私と同じ玉那

覇だったので周和園の責任

者の玉那覇さんと話をした

ら…。何と親戚…。しかも

そんなに遠くはない親戚…。

もしかすると今回の見学の

中で一番の驚きだったかも

知れませんね～！
%E5%91%A8%E5%92%8C%E5%9C%92%EF%BC%92.jpg
スーパーソルを買いたい！

という方も沢山いましたが

今回はバスが一杯で載らな

いという事もありましたの

で…。個人的に買いに来る

というお話でしたが、是非

お越し下さい！工場見学の

特価で販売させて頂きたい

と思いますので宜しくお願

い致します！

本当にありがとうございま

した！

2010年10月25日

糸満南小学校４年生の皆様

先週は私が滋賀県の展示会

【びわ湖環境ビジネスメッセ】

へ出張している間、トリムの

工場では５件もの工場見学

が行われました。

その中でも今回は毎年来て

頂いている糸満南小学校の

工場見学の様子をご紹介し

たいと思います。
2010%E7%B3%B8%E6%BA%80%E5%8D%97%E5%B0%8F1.jpg
毎年毎年トリムの工場見学

に来てもらって本当にありが

とう御座います。
2010%E7%B3%B8%E6%BA%80%E5%8D%97%E5%B0%8F2.jpg
今年は今までで一番多い人

数？の様な気がしますが・・。

９５名の皆様が来たようですね！
2010%E7%B3%B8%E6%BA%80%E5%8D%97%E5%B0%8F3.jpg
私は残念ながら工場見学の

現場にはいなかったのですが

・・・。
2010%E7%B3%B8%E6%BA%80%E5%8D%97%E5%B0%8F4.jpg
聞くところによると今回かなり

元気な子供達だったようで！
2010%E7%B3%B8%E6%BA%80%E5%8D%97%E5%B0%8F5.jpg
うちのメンバーも多くの元気を

もらったと話をしておりました。
2010%E7%B3%B8%E6%BA%80%E5%8D%976.jpg
スーパーソルの工場を実際に

見た感想はどうだったでしょうか？

トリムでは捨てられたガラスびん

をスーパーソルに変身させて色

んな所で使ってもらっています。

ガラスに限らず、いらなくなった

物も、工夫しだいではまた使え

る物に変身すると思います！

物を大切にする心を大事にして

下さいね！

また、工場に遊びに来る事を

楽しみに待っています！！

では　またね！！！

2010年08月25日

高岡工芸高校の皆様

はいさ～い！

富山県立　高岡工芸高校

の皆様！！

沖縄へめんそ～れ！！！

ようこそトリムへお越し下さ

いました。。。
%E9%AB%98%E5%B2%A1%EF%BC%92.jpg
沖縄は暑いですか？との

質問を投げかけると、どう

やら富山県の方が暑いみ

たいですね～！

確かに沖縄は湿度も少な

くカラッと晴れていて、皆さ

んがお住まいの富山に比

べたら涼しいのかも知れま

せんね～！
%E9%AB%98%E5%B2%A1%EF%BC%93.jpg
沖縄！そしてトリムの工場

の印象は如何でしょうか？
%E9%AB%98%E5%B2%A1%EF%BC%94.jpg
工芸高校と言う事もあって

機会の仕組みや構造など

の部分に興味もあったと思

いますが、当日は沖縄の

はお盆にあたり、機械は運

転を停止した状態で、しか

も時間の関係上、急ぎ足

での見学になり、まともな

説明が出来なかった事を

お詫び致します。
%E9%AB%98%E5%B2%A1%EF%BC%95.jpg
でも少しはスーパーソル

に関心を持って頂き、この

写真の様に楽しんでいる

姿も見る事が出来たので

嬉しく思っています。
%E9%AB%98%E5%B2%A1%E3%83%8F%E3%83%96.jpg
途中、ハブを捉える道具の

説明やそのハブをある施設

に持っていくとお金になる！

と言う沖縄ならではの話題

もご提供しましたが、そっち

の方が盛り上がっていた様

な気もします・・・・。
%E9%AB%98%E5%B2%A1%EF%BC%96.jpg
でもシッカリと見聞きした事

を自分たちのこれからの人

生（少し大げさ・・？）に活か

して頂ければと思います。

富山にもトリムが設置した

【廃ガラス再資源化プラント

システム】が元気に稼働し

ていますので、今回実際に

動いているところをお見せ

出来なかったので、機会が

あれば、地元でご覧下さい

ね！

では残り２日間しっかりと

沖縄を満喫して、気を付け

て富山県へお帰り下さい。

では　また！！

2010年08月17日

緑学童の皆様

日曜日の見学に続いて

月曜日にも元気な子供

達がトリムの工場へ訪

れました！！
%E5%B7%A5%E5%A0%B4%E3%80%80%E8%99%B9.JPG
今日はその見学を歓迎

するかの様にトリムの工

場から虹も見えましたよ！

今日訪れたのは那覇市

の小禄にある【緑学童】

の皆さんでした。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%EF%BC%91.JPG
１０時からの見学でした

がとても暑かったですね！

でも最後までお話をちゃん

と聴いてくれて本当にあり

がとうございました。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%EF%BC%92.JPG
最初に難しいＤＶＤを見て

もらったのですが、子供

達はやっぱり凄いです！！

ＤＶＤから流れてくる言葉

自体は殆ど理解できない

と思うのですが、ＤＶＤを

見終わった後に質問をす

るとちゃんと答える事が

出来るのです。。。

感心感心。。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%EF%BC%93.JPG
いつも子供の記憶力には

驚かされます。。。。。

工場内をぐるっとまわって

最後の焼成炉ではスーパ

ーソルが出てくる所に視

線が釘付けになっていま

した。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%EF%BC%94.JPG
がまんして　がまんして、

最後の最後でスーパー

ソルを手にとってもらった

のですが！

とても軽～いと感動して

いました！
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%EF%BC%95.JPG
質問タイムでは、中々質

問してくれない子供たち

にプレゼントあげるよって

いったら一気に７～８名

が手をあげる流れは子供

も大人も一緒だな～なん

て思いました。
%E7%B7%91%E5%AD%A6%E7%AB%A5%EF%BC%96.JPG
短い時間でしたが皆と色

々話が出来て楽しかった

ですよ～！

また工場に遊びに来て下

さいね～！

では　また。。！！

2010年08月16日

許田子供会の皆様

【トリムの工場見学】！と

言う事で、去った日曜日

に行われた工場見学の

内容をお伝えしたいと思

います。

今回来て頂いたのは名

護市許田の子供会の皆

様約３０名でした。
%E8%A8%B1%EF%BC%91.JPG

こちらトリムのある八重

瀬町へは車で約１時間

の道のり・・・。

遠くからのご来場本当

にありがとうございました。
%E8%A8%B1%EF%BC%92.JPG
トリムの工場。。そして

スーパーソルはどうだ

ったかなぁ？

みんな初めて見ると言

う事で、とても驚いた様

子でした。
%E8%A8%B1%EF%BC%93.JPG
最近では子供たちの見

学がとても多くなって来

ています。

今回もインターネットで

探して来て頂いた様で

とても嬉しく思っていま

す。
%E8%A8%B1%EF%BC%94.JPG
ガラスから【スーパーソ

ル】へ変身するリサイク

ルはこの沖縄をいれて

も全国１２か所でしか見

る事が出来ませんので

お父さんやお母さん、そ

して学校のお友達にも

紹介してあげてください

ね！！！
%E8%A8%B1%EF%BC%95.JPG
質問をしてくれた子供達

には特別にスーパーソル

のプレゼントもありました。

ちゃんと使ってあげて下

さいね！

ものを大切にするのはと

ても大事な事です。

ガラスだけではなくて、紙

やアルミ缶等、色々な物

をこれからも大切にして

ください。
%E8%A8%B1%E7%94%B0%E5%AD%90%E4%BE%9B%E3%80%80%E8%A8%98%E5%BF%B5%E5%86%99%E7%9C%9F.JPG
また皆と会える事を楽し

みにしています！

じゃあね～～！！！

2010年08月04日

嬉しい便り

私達トリムでは毎年多くの

工場見学者の受け入れを

させて頂いております。

今年もすでに４０団体で５

００名を超える工場見学が

あり、今月の予定で約１７

０名を加えると、約７００名

の見学者に来て頂いた事

になります。

本当にありがとうございま

す。

先日このブログでもご紹介

させて頂きましたが、みどり

ヶ丘保育園の子供達から

感謝の絵と便りが届きまし

た。。。

【みどりヶ丘保育園の工場

見学の様子↓↓↓】
http://www.trims.co.jp/staff/2010/07/post_478.html

いや～嬉しいですね！！

一生懸命に作ったのが伝

わってとても嬉しく思います。

奇麗なひまわりを折り紙で

丁寧に丁寧に作ってくれて

ありがとう！！！

ある意味　本物のひまわり

より価値があると思います。

本当に本当にありがとう

ございました。

本当はこちらの方が来て

頂いてありがとう！！って

感じですが、こうしてお礼の

便り等を貰うと本当に嬉し

く思います。

みなさまのこうした心温ま

るお便りが私たちのエネル

ギーになります！！これ

ほんと！！

もっともっと頑張って良い工

場を見て頂ける様に努力し

て参りますので、これからも

宜しくお願い致します。

2010年08月02日

異文化コミュニケーションセンター

%EF%BC%98%E6%9C%88%E3%83%AD%E3%82%B4.jpg
さぁ夏本番といった感じで

昨日から８月の月を迎えて

います。

夏バテせずに頑張りましょ

う！！

暑い最中に沖縄県異文化

コミュニケーションセンター

から台湾の学生さん８名が

トリムの工場見学に訪れま

した！！
%E6%96%87%E5%8C%96%EF%BC%91.JPG
最初は戸惑いもあったのか？

静かな感じで工場見学をス

タートしたのですが、徐々に

トリムのリサイクルに興味を

持って頂いた・・・。

そんな印象でした。。。
%E6%96%87%E5%8C%96%EF%BC%92.JPG
言葉の壁はあるものの、ガ

ラスから軽石が出来るとい

う一風変わったリサイクルに

話を聞く態度は真剣そのも

のでした。

本当にありがとうございます。
%E6%96%87%E5%8C%96%EF%BC%93.JPG
台湾はどちらかと言うと沖縄

に良く似た土地柄と言う事も

あって、廃棄物の問題はとて

も困っているはずです。
%E6%96%87%E5%8C%96%EF%BC%94.JPG
そういう意味ではトリムの【ガ

ラスリサイクル】は台湾で可な

り有効であると言えると思いま

す。
%E6%96%87%E5%8C%96%EF%BC%95.JPG
現在、トリムの廃ガラス再資源

化プラントシステムに関して、

様々な地域（外国）から、お

問い合わを頂いていて、台湾

の地に導入される日も近いか

も知れません。。。
%E8%A8%98%E5%BF%B5%E5%86%99%E7%9C%9F.jpg
皆様の故郷【台湾】への導入

についても努力していきたい

と思いますので、協力をお願

いしますね！！

沖縄に来てまだ２週間だと聞

いています。

しばらくの間沖縄にいると思い

ますが、体に気をつけて頑張

って下さい。

また遊びに来て頂ける事をお

待ちしております。

では　また！！

2010年07月14日

みどりヶ丘保育園のちびっこ！

今日は八重瀬町にある【みど

りヶ丘保育園】のとっても元気

な園児たち１７名の工場見学

がありました。。。

みんな暑かったでしょ～。！！

今日、みんなが見学した【スー

パーソル】の工場はどうだった

かなぁ～？
%E3%81%BF%E3%81%A9%E3%82%8A%E4%BF%9D%E3%80%80%E8%AA%AC%E6%98%8E.jpg
ちゃんと静かにお話を聞いて

くれてありがとうね！！

みんなが来てくれたお陰で、

トリムで仕事をしている皆も

笑顔になりました。。ｖ（＾＾）ｖ
%E3%81%BF%E3%81%A9%E3%82%8A%E4%BF%9D%E3%80%80%E7%84%BC%E6%88%90%E7%82%89%EF%BC%92.jpg
ガラスから軽石になるまでの

しくみを見て、最後に【スーパ

ーソル】が出てくるところの場

面をみる瞳は真剣そのもので

した。
%E3%81%BF%E3%81%A9%E3%82%8A%E4%BF%9D%E3%80%80%E7%84%BC%E6%88%90%E7%82%89%EF%BC%91.jpg
でも、やっぱり子供達の学習

能力はすごい！！

ちょっと説明しただけでスポン

ジの様にどんどん吸収してい

きます。　１時間ちかい見学

でしたが、ガラスから【スーパ

ーソル】になるまでの工程を

しっかり覚えていました。
%E3%81%BF%E3%81%A9%E3%82%8A%E4%BF%9D%E3%80%80%E3%82%BD%E3%83%AB%E5%B1%B1.jpg
今日の夜あたりは、お父さん

やお母さんは、聞いて！聞い

て！と【スーパーソル】の話題

になるかもしれませんね～！
%E3%81%BF%E3%81%A9%E3%82%8A%E4%BF%9D%E3%80%80%E6%89%8B%E6%BC%95%E3%81%8E.jpg
将来の沖縄を担う子供たちに

少しでも物の大切さやリサイク

ルの重要性を解ってもらえれば

嬉しく思います。

そういう意味では、お父さんや

お母さんも知らない、ガラスリ

サイクルの方法だと思いますの

で、後でね・・！と言わずに聞い

てあげて下さいね～！

今度はお父さんやお母さんと一

緒に来れるといいですね！
%E3%81%BF%E3%81%A9%E3%82%8A%E4%BF%9D%E3%80%80%E8%A8%98%E5%BF%B5.jpg
では、また皆があそびに来る

事を待ってますよ～！

ありがとうございました！！！

2010年07月13日

JA真和志支店　女性部の皆様

いや～暑かったですね～！

１１日の日曜日の昼下がり

にJA真和志支所女性部の

皆様がトリムの見学へいら

っしゃいました！！

ようこそ！！トリムへ！！！
JA%20%E8%AA%AC%E6%98%8E.jpg
暑い中ですが真剣に話を聞

いて頂き誠にありがとうござ

いました。
JA%20%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9.jpg
沖縄のこんな場所にガラス

のリサイクルの優れたもの

があったとは・・・。

と言う雰囲気でしたが、楽

しんで頂けたでしょうか？
JA%E3%80%80%E6%B7%B7%E5%90%88%E6%A9%9F.jpg
ある意味では沖縄だから

出来た技術革新だと思い

ます。

沖縄で生まれたこの技術が

広く全国！いや！世界に広

がって行く為には、皆様の

力は必要不可欠だと考えて

おりますので、今後も宜しく

お願い致します。
JA%E3%80%80%E7%84%BC%E6%88%90%E7%82%89.jpg
【捨てればごみ　活かせば

資源】がトリムの考え方の

根本です。

ガラスから生まれ変わった

軽石をどうぞこれからも宜し

くお願い致します。

今回、沢山購入もして頂き

心より感謝申し上げます。
JA%E3%80%80%E7%B7%91%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%B3.jpg
ありがとうございました！！

スーパーソルを活用した

緑のカーテンも宜しくお願い

致します！！

2010年06月25日

東京ガス労働組合の皆様

本日、トリムの未利用資源

リサイクル工場に【東京ガス

労働組合　神奈川地区支部】

の皆様２３名がいらっしゃい

ました！　めんそ～れ～！
%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AC%E3%82%B9%EF%BC%91.jpg
暑～い沖縄で、人数の関係

によって外での説明になりま

したが、最後までお付き合い

頂きありがとうございました！
%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AC%E3%82%B9%EF%BC%92.jpg
トリムの工場の印象は？？？

如何だったのでしょうか？？
%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AC%E3%82%B9%EF%BC%93.jpg
質問タイムにおいては多くの

質問を頂きありがとうございま

した！！！

その中で焼成炉のバーナー

は何故ガスを使用しないのか？

と、東京ガスならではのご質

問もありました。。。
%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AC%E3%82%B9%EF%BC%94.jpg
色々な条件を考慮した上での

事ですのでご理解を・・・・。

でも、今後そうなればいいで

すよね～！

これも何かのご縁だと思いま

すので、今後も宜しくお願い

致します。

来月はこちらから、展示会の

為に東京にお伺いしたいと思

いますので、お時間があれば

是非ともお立ち寄り下さいま

せ。

明日は那覇での宿泊と言う

事ですので、弊社の居酒屋も

是非ご利用くださいね！！

宜しくお願い致します。。。。

東京ガス労働組合の皆様

本日、トリムの未利用資源

リサイクル工場に【東京ガス

労働組合　神奈川地区支部】

の皆様２３名がいらっしゃい

ました！　めんそ～れ～！
%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AC%E3%82%B9%EF%BC%91.jpg
暑～い沖縄で、人数の関係

によって外での説明になりま

したが、最後までお付き合い

頂きありがとうございました！
%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AC%E3%82%B9%EF%BC%92.jpg
トリムの工場の印象は？？？

如何だったのでしょうか？？
%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AC%E3%82%B9%EF%BC%93.jpg
質問タイムにおいては多くの

質問を頂きありがとうございま

した！！！

その中で焼成炉のバーナー

は何故ガスを使用しないのか？

と、東京ガスならではのご質

問もありました。。。
%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%AC%E3%82%B9%EF%BC%94.jpg
色々な条件を考慮した上での

事ですのでご理解を・・・・。

でも、今後そうなればいいで

すよね～！

これも何かのご縁だと思いま

すので、今後も宜しくお願い

致します。

来月はこちらから、展示会の

為に東京にお伺いしたいと思

いますので、お時間があれば

是非ともお立ち寄り下さいま

せ。

明日は那覇での宿泊と言う

事ですので、弊社の居酒屋も

是非ご利用くださいね！！

宜しくお願い致します。。。。

ありがとうございました！！！

2010年06月22日

上大謝名自治会の皆様

梅雨明けして、いよいよ暑～い

沖縄の夏がやって来ました。

そんな晴れた日曜日に宜野湾

市の上大謝名自治会２０名の

皆様がトリムの工場見学へい

らっしゃいました！！

誠にありがとうございました！

メモをとる人も多く真剣に話を

聞いてくださり、皆様を受け入

れる立場の私たちも本当に嬉

しく思っております。
%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E8%AC%9D%E5%90%8D%E8%87%AA%E6%B2%BB%E4%BC%9A1.jpg
今までに色々な施設や工場も

ご覧頂いて来たかと思います

が、トリムの工場はまた一味

違ったものを感じたのではない

でしょうか？

トリムのガラスから軽石を製造

するシステムは、中々お目に

かかれない全国でも珍しい【リ

サイクル工場】と言う事で、感

動した！！素晴らしい！！

という多くのお声を頂きました。
%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E8%AC%9D%E5%90%8D%E8%87%AA%E6%B2%BB%E4%BC%9A2.jpg
この沖縄にはあまり知られて

いないと思いますが、意外に

素晴らしい技術が多く存在し

ます。

それは沖縄が【島嶼地域】で

あるがゆえに、そこで工夫が

生まれてくるのです。
%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E8%AC%9D%E5%90%8D%E8%87%AA%E6%B2%BB%E4%BC%9A3.jpg
今やトリムの廃ガラス再資源

化プラントシステムは全国か

ら注目される技術の一つとし

て高い評価を頂いており、近

年では、中国や台湾・アメリカ

韓国・ドバイ等々国外からも

引き合いが出て来ております。
%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E8%AC%9D%E5%90%8D%E8%87%AA%E6%B2%BB%E4%BC%9A4.jpg
沖縄生まれのこの技術が、も

っと多くの地域で導入される為

には、地元沖縄で【スーパーソ

ル】が消費される事が重要です。

その為には皆様お一人お一人

が、環境問題に少しでも関心を

持って頂く事がまた重要な事

だと思います。

私たちトリムも努力して参ります

ので、これからも宜しくお願い致

します。

2010年06月19日

青那志共栄会　パートⅡ

６月１９日土曜日１４：３０～

沖縄市から青那志共栄会の

皆様２７名がトリム工場へ

いらっしゃいました！！！！

めんそ～れ～！

土曜日のブログでもご紹介

した様に、【青那志】（あおな

し）とは？旧越来村の集落

で、沖縄戦終結後に米軍嘉

手納基地に土地を接収され

た地域であります。

そんな現沖縄市の皆様が

わざわざ工場へお越し下さ

いました。
%E9%9D%92%E9%82%A3%E5%BF%971.jpg
工場についた皆様は、何を

する場所だか、聞いていな

かった様子で、少し不安の

表情を浮かべていたのが印

象的でした。
%E9%9D%92%E9%82%A3%E5%BF%972.jpg
しかし。。。いったん説明が

始まると真剣な眼差しで、

最後まで話を聞いて頂き

本当にありがとうございま

した。
%E9%9D%92%E9%82%A3%E5%BF%97%EF%BC%94.jpg
ガラスが軽石になる！！

そんな事が出来るのか？

と・・・。とても感心して頂い

た様で嬉しく思います。
%E9%9D%92%E9%82%A3%E5%BF%973.jpg
一人一人の心がけで環境

問題は良くなると思います。

説明の中で、お話させて頂

いた様に、是非ともトリムが

行っているガラスリサイクル

以外にも興味を持って、自

身が住んでいる地域を大切

にして頂ければ、ありがたい

ですね～！
%E9%9D%92%E9%82%A3%E5%BF%976.jpg
捨てれば何でもゴミにしか

なりません。

そのゴミを活かす方法を皆

で考える事は重要ではない

でしょうか？

トリムではそうした事を追求

した結果。。。

スーパーソルが生まれ色々

な場所で活躍しているので

す。
%E9%9D%92%E9%82%A3%E5%BF%97%EF%BC%95.jpg
皆様と共にこれからも環境

問題改善に向けた努力を

したいと思いますので宜しく

お願い致します。

またのお越しをお待ちして

おります！！！

シーユー！！！！！！

2010年06月04日

めんそ～れ～！曙ブレーキ様

沖縄は本日も雨模様・・・・・。

梅雨明けは何時になるのか？

例年だと６月の２３日頃が平

均の様であります。

そんな中、埼玉県から８名の

お客様がいらっしゃいました！

日頃の行いが良いのでしょう

か、皆様が工場にお越し頂い

た時には沖縄の日差しが戻

っていました。。。

タイトルにある様に沖縄に【め

んそ～れ】（ようこそ！！）

沖縄は・・・。そしてトリムの工

場の印象は？？？どうだった

のでしょうか？
%E6%9B%99%E3%80%80%EF%BC%91.jpg
真剣に話を聞いて頂き本当に

ありがとうございました！！

質疑応答タイムでも何とか自

社の抱えているリサイクルの

問題に応用が出来ないか？

ヒントにならないか？？と言う

皆様の真剣さが伝わってきま

したよ～！
%E6%9B%99%E3%80%802.jpg
こうして、お越し頂いたのも何

かの縁だと思いますので、今

後とも宜しくお願い致します。

明日は那覇でお泊りとの事で

すので、是非とも弊社の居酒

屋をご利用下さいね！！
%E6%9B%99%E3%80%803.jpg
何よりも、埼玉の地にはまだ

弊社の【廃ガラス再資源化プ

ラントシステム】がまだ、あり

ませんので、御社で導入する

事も検討して頂ければ、幸い

です。

ガラスのリサイクルは全国の

どこの自治体でも困っている

事は間違いありません。

地域で困っている問題を解決

する事は、現在の仕事にもプ

ラスの影響を与えると思います。
%E6%9B%99%E3%80%800.jpg
そう簡単な問題ではないと思

いますが・・・。

まぁ兎に角、業種は全く違え

ども・・・。違うからこそ、刺激を

受け互いに気づく事も多々ある

と思いますので、今後とも良い

お付き合いをお願い致します。

来月、弊社は【東京ビッグサイ

ト】で【エコ工場ＥＸＰO】にも出

展する予定になっておりますの

で、ご都合が宜しければ是非

とも展示会でもお会いしましょう！

【捨てればごみ　活かせば資

源】をテーマにこれからも努力し

て参りますので、今後ともご協

力をお願い致します。

沖縄にいらっしゃる間に是非！

ちゅら島（美しい島）うちなぁ～

（沖縄）を満喫して下さいませ。

2010年03月31日

ネロメ　カンタービレ

タイトルを見て何の話題だろう？

と思うかも知れませんが、月曜

日に行われた工場見学の話題

をお届けしましょう！！

今回、地域としては初めて宜野

湾市の志真志小学校から４７名

の工場見学がありました。

実は志真志小学校の音楽部と

言う事で、ツアーの名前がタイ

トルの【ネロメ　カンタービレ】に

なっているんです！

変わってますね～！
%E5%AE%9C%E9%87%8E%E6%B9%BE%EF%BC%91.jpg
今回、音楽部の皆さんだから

でしょうか？

とても元気があると感じました。
%E5%AE%9C%E9%87%8E%E6%B9%BE%EF%BC%92.jpg
初めて見るガラスから生まれた

軽石【スーパーソル】はどうだった

でしょうか？

かる～い！と言う事でビックリ！！

していた様ですが・・・・。
%E5%AE%9C%E9%87%8E%E6%B9%BE%EF%BC%93.jpg
そうなんです。ガラスから軽石が

出来るんですよ～！

帰ったら是非、お父さんやお母さん

にも教えてあげて下さいね。

たぶん知らないと思うので・・・。
%E5%AE%9C%E9%87%8E%E6%B9%BE%EF%BC%94.jpg
物を大切にすると言う事はとても

大事な事ですので、スーパソル

以外のリサイクルにも感心を持

って、皆が住んでいる地域の為

そして沖縄の為に一緒に頑張り

ましょう！！
%E5%AE%9C%E9%87%8E%E6%B9%BE%EF%BC%95.jpg
トリムの話やスーパーソルの話

を一生懸命に聞いてくれてあり

がとうございました。

皆さんがまた来る事を楽しみに

しておりますよ！
%E5%AE%9C%E9%87%8E%E6%B9%BE%EF%BC%96.jpg
是非是非お越し下さい！

お待ちしております！！！！！

2010年03月28日

浦添市身体障害者協会の皆様

今日は日曜日、清々しい風が

心地よく青空が広がる天気の

中、浦添市身体障害者協会

聴覚部の会員の皆様がトリム

の工場へお越し下さいました。

会長の根間さんに終始手話を

お願いしての工場見学という

事で、本当にありがとうござい

ました。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E9%9B%A3%E8%81%B4%E8%80%85%E5%8D%94%E4%BC%9A%E3%80%80%EF%BC%91.jpg
最初はこちらの意思が伝わる

のか？と心配している部分は

ありましたが、こちらの説明に

対して真剣に相対して頂きま

して、ありがとうございます。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E7%9C%8C%E9%9B%A3%E8%81%B4%E8%80%85%E5%8D%94%E4%BC%9A%EF%BC%92.jpg
ガラスから軽石を作ると言う

説明をさせて頂いた時の皆さ

んの表情がとても印象的でし

た。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E7%9C%8C%E9%9B%A3%E8%81%B4%E8%80%85%E5%8D%94%E4%BC%9A%EF%BC%93.jpg
中には凄いと思う！是非これ

からも頑張ってほしいと言う

有難い言葉も頂きましたよ～！
%E6%B2%96%E7%B8%84%E7%9C%8C%E9%9B%A3%E8%81%B4%E8%80%85%E5%8D%94%E4%BC%9A%EF%BC%94.jpg
地域から出たガラスがまた

皆様の元へ軽石【スーパー

ソル】となって、プランターの

鉢底石などに使用されてお

ります。

これからも、皆様の期待に答

える様に頑張りますので、引

き続き応援をお願い致します。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E7%9C%8C%E9%9B%A3%E8%81%B4%E8%80%85%E5%8D%94%E4%BC%9A%EF%BC%95.jpg
屋上緑化の材料として使用し

たいと声も頂いております。

また、皆様とお会いできる事

を楽しみにしております。

お気軽にお立ち寄り下さいね！

2010年03月15日

沖縄市胡屋婦人会

３月１４日（日曜日）AM10:00～

沖縄市にある胡屋婦人会の皆様

２０名の皆様が、トリムの工場へ

いらっしゃいました！！
%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%B8%82%E5%91%89%E5%B1%8B%E5%A9%A6%E4%BA%BA%E4%BC%9A%EF%BC%90.jpg
沖縄市の婦人会からは初めての

工場見学だと思いますが、遠くか

らお越し下さいまして、誠にありが

とう御座いました。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%B8%82%E5%91%89%E5%B1%8B%E5%A9%A6%E4%BA%BA%E4%BC%9A%EF%BC%91.jpg
とても熱心に聞いて頂いたという

事を見学を担当した者から聞いて

おります。

と人ごとの様な記事ですが、胡屋

婦人会の皆様が、トリムの工場を

見学している間、私たち【スーパー

ソル】の営業２人は、まさにこの【

スーパーソル】を販売する為に、

ホームセンターさくもとの浦添店

で一生懸命PRの真っ最中でした。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%B8%82%E5%91%89%E5%B1%8B%E5%A9%A6%E4%BA%BA%E4%BC%9A%EF%BC%92.jpg
廃棄されたガラスびんに再び命

が吹き込まれ、【スーパーソル】

として、皆様の庭やベランダ、プ

ランターに使用されているのです！
%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%B8%82%E5%91%89%E5%B1%8B%E5%A9%A6%E4%BA%BA%E4%BC%9A%EF%BC%93.jpg
もしかすると、今まで使った事の

ある、軽石は【スーパーソル】かも

しれません。。。
%E6%B2%96%E7%B8%84%E5%B8%82%E5%91%89%E5%B1%8B%E5%A9%A6%E4%BA%BA%E4%BC%9A%EF%BC%94.jpg
トリムの工場見学を通して、へ～

ガラスから・・・！？という新しい発

見があったと思います。

発見したり！気づいたり！と言うと

ころから、考え方が変わったりする

と言う事はある事で、弊社製品に

限らず、どうぞ環境というテーマに

少しでも関心を持って頂ければ幸

いです。

わざわざ遠く沖縄市からお越し頂

きました事に改めて感謝申し上げ

ます。

本当にありがとうございました。

今度は営業の２人がいる時に来

て下さいね！！

また、お会いしましょう！！！

2009年12月03日

琉大付属中学校３年生

先週続いた工場見学のラストを飾ったのが琉大付属中学３年生の

皆様でした。

１１月にトリムの工場へ訪れた工場見学者はおよそ８組１７０名に

なりました。　　　多くの皆様にお越し頂き本当に感謝！です。

さて、琉大付属中学は今年の２月に１年生に来て頂き、それに続

いて２回目の見学となりました。
%EF%BC%90%EF%BC%99%EF%BC%91%EF%BC%91%E7%90%89%E5%A4%A7%EF%BC%91.JPG
いや～今の中学生は大きいですね～！私より大きな生徒も多かっ

た。　たくましく育っていますなぁ～！
%EF%BC%90%EF%BC%99%EF%BC%91%EF%BC%91%E7%90%89%EF%BC%92.JPG
うらやましい！

何を羨ましがっているのやらですが・・・。中学生諸君！トリムの工場

は如何であったのでしょうか？
%EF%BC%90%EF%BC%99%EF%BC%91%EF%BC%91%E7%90%89%EF%BC%94.JPG
琉大付属中学と言えば県内でも有数な進学校！優秀な皆様であれ

ば、トリムが行っている廃ガラスの再資源化事業がどの様なものか？

説明を聞いて理解をして頂いたのではないでしょうか？

廃ガラスを再資源化して製造された【スーパーソル】は今の皆さんに

とっては、あまり直接の関係は無いかも知れません。

しかし、海に囲まれた島嶼地域である沖縄が廃棄物の問題に頭を悩

めている事を理解してもらい、だからこそ重要な【リサイクル技術】に

ついて【トリム】以外の事にも興味を持ってもらいたいと強く願っていま

す。

皆様が住む将来の沖縄の姿は今の延長線上にある事を考えて、今

私たちと供に出来る事をやろうではありませんか？なんて難しい事

ではなく、少しでも環境問題に目を向けてもらい小さなエコを積み重ね

て行くことが大切です。
%EF%BC%90%EF%BC%99%EF%BC%91%EF%BC%91%E7%90%89%EF%BC%95.JPG
今は学校生活が楽しく　中々こういう事に深く興味を持つ事が出来ない

かも知れませんが・・・。

ほんの少しでも考えてみて下さいね！でもトリムの工場へ来て頂き本

当にありがとうございました！

私たちトリムも頑張りますので、供に頑張りましょうね！ではまた！！

2009年12月02日

東風平小３年生

東風平小学校から親子での工場見学がありましたよ～！

東風平小学校は毎年毎年、うちの工場へ足を運んで頂い

ており、常連さん？？の域に達している中の１つだと思い

ます。

でも毎年来て頂くメンバーは違いますけどね！ありがとう

ございます。
%EF%BC%90%EF%BC%99%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%EF%BC%91.JPG
今回来て頂いた子供たちも、行儀よく一生懸命にメモを取り

話を聞いてくれました！

たま～に　大人でもせっかく見学に来たのに興味なさそうな

態度をしたり寝たりする方もごく一部いらっしゃるのですが、

目を輝かせ夢中になっている子供たちの姿勢は私たち大人

が見本とするべき姿かも知れません。
%EF%BC%90%EF%BC%99%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%EF%BC%92.JPG
東風平小学校から目と鼻の先の工場でガラスから軽石を製

造する技術があると言う事は、ご父母の皆様も知らなかった

のではないでしょうか？

%EF%BC%90%EF%BC%99%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%EF%BC%93.JPG
同じ町内にあってまだまだ知られていないトリムの技術、全国

から注目される技術ではありますが、もっともっと努力を重ね、

うちの地元には凄い工場があるだよ！と皆様に自慢して頂ける

様な工場を目指し取り組んで行きたいと思っています。
%EF%BC%90%EF%BC%99%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%EF%BC%94.JPG
工場見学に来て頂いて、何かお気づきになった事などが御座

いましたら、遠慮なくおっしゃってくださいね～！そうしたお客

様の声は私たちのスキルアップには欠かせないものだと思い

ますのでよろしくお願いいたします。
%EF%BC%90%EF%BC%99%EF%BC%91%EF%BC%91%E6%9D%B1%E9%A2%A8%E5%B9%B3%EF%BC%95.JPG
東風平小学校３年生の皆さん！トリムに来てくれてありがとう！！

またお会いしましょうね！！

2009年12月01日

恩納村　区長会

昨年　恩納村の安富祖公民館からトリムの工場へ

多くの皆様にお越し頂いたのですが・・・。

【０８年恩納村安富祖公民館の工場見学の様子↓↓↓】
http://www.trims.co.jp/staff/2008/11/post_33.html
去年の見学が良かった！！と言う事で、今回は恩納

村の各自治会から、区長の皆様にお越し頂きました。

名嘉真・喜瀬武原・安富祖・瀬良垣・大田・恩納・南恩

納・谷茶・冨着・前兼区・仲泊・山田・真栄田・塩屋・宇

加地の区長の皆様トリムへようこそ！！

ずらっと各自治会の名前を並べてみましたが本土の方

からすると何と読めばいいのだろう？と言うのも多い

かも知れません。

ちなみに喜瀬武原（きせんばる）・瀬良垣（せらがき）

谷茶（たんちゃ）・宇加地（うかじ）と読みます。。。

ちょっと脱線しましたが、トリムへようこそ！！！
%E5%8C%BA%E9%95%B7%E4%BC%9A%EF%BC%91.JPG
遠いところから本当にありがとうございました！

トリムが行っているガラスのリサイクルにとても感心

して頂きました。。。
%E5%8C%BA%E9%95%B7%E4%BC%9A%EF%BC%93.JPG
廃棄されたガラスはゴミではなく。トリムにとっては宝の

山！でも製造された【スーパーソル】が使用されなけれ

ば意味がありません。
%E5%8C%BA%E9%95%B7%E4%BC%9A%EF%BC%94.JPG
そのあたりをご理解して頂ければありがたく思います。

工場見学終了後に大田の区長さんから、早速〇〇に

使えないか？今度試してみたいと言うお電話を頂いて

おります。

まだ〇〇は何かは明かせませんが、うまくいった暁に

はご紹介しましょう！！

皆様方あってのトリムです。沖縄からガラスリサイクル

技術を全国に向けて発信しているトリムをどうぞご支援

下さいませ。

本当にありがとう御座いました！！

2009年11月27日

ティーダの会の皆様！

今週は工場見学がほぼ切れ目なく続いております。

先日ブログでお伝えしました【育伸北丘幼児園】の

皆様がトリムの工場へいらっしゃいましたが、その

後にも【ティーダの会】総勢６０名の皆様がトリムの

工場へいらっしゃいました。
%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%80%E3%81%AE%E4%BC%9A%EF%BC%91.JPG
【ティーダの会】と言うのは公明党の議員さんと党員

の皆様とお聞きしましたが、多くの皆様に来て頂き

大変うれしく思っております。
%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%80%E3%81%AE%E4%BC%9A%EF%BC%92.jpg
トリムは沖縄発で全国に向けてガラスリサイクルの

パイオニア的存在として事業を発信しておりますが、

実際にご覧になり、どう思われたのでしょうか？
%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%80%E3%81%AE%E4%BC%9A%EF%BC%93.jpg
環境にやさしい取り組みだと思いませんか？でも…。

いくら環境に良い事をしていると言っても、消費者の

皆様のご理解がなければ事業としてはうまくいく、

ものではありません。
%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%80%E3%81%AE%E4%BC%9A%EF%BC%94.jpg
私どもトリムだけの事ではなく環境問題を根底から考

えた場合、商品を購入する際の意識がとても大切では

ないでしょうか？

少しでも環境に良いものを手にとって頂く、一人一人

の行動が沖縄の環境を改善し、ひいては地球環境問

題改善に寄与する事となるのです。
%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%80%E3%81%AE%E4%BC%9A%EF%BC%95.jpg
今回、トリムの事業をご理解頂き、多くの商品を購入

して頂き、誠にありがとうございました。
%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%80%E3%81%AE%E4%BC%9A%EF%BC%96.jpg
今回いらしゃって頂いたのは【北谷町・読谷村・嘉手納

町】の皆様とお聞きしましたが、地元にお帰りになった

後に、トリムで面白いリサイクルがあったよ～！と周り

の方にもお声をかけて頂ければ幸いです。

【捨てればごみ　活かせば資源】　皆で沖縄の環境を

守って行きましょう！

2009年11月25日

育伸北丘幼児園

今日は工場見学日和！？２件の工場見学があり

ました。

そのうちの１件は南風原町にある【育伸北丘幼

児園】の４～５歳の元気な子供たちでした。

今まで工場見学に来て頂いた中で最年少のグル

ープで、どういう風に説明をしたら理解してく

れるのか？

と思っていたのですが…。。。

ところがどっこい！育伸の皆さんは本当に優秀

で、リサイクルの意味を尋ねると、ちゃんと意

味を理解しているし、直ぐに【スーパーソル】

を製造する工程を理解し説明が出来るなど、と

ても感心しました！
%E8%82%B2%E4%BC%B8%EF%BC%91.JPG
さてトリムの工場は楽しかったかな？

真剣に話を聞く子供たちで助かりました！！
%E8%82%B2%E4%BC%B8%EF%BC%92.JPG
聞いてみると　トリムの工場でリサイクルして

いるガラスは子供たちが住んでいる南風原町や

南城市、それから八重瀬町のものだという事で

自分たちのお家から出たガラスが【トリム】で

【スーパーソル】に変身している事を話すると

『すご～い』の一言！！！
%E8%82%B2%E4%BC%B8%EF%BC%93.JPG
ガラスから【スーパーソル】が出来る事にとて

も驚いた様子でしたね～！
%E8%82%B2%E4%BC%B8%EF%BC%94.JPG
ガラスの粉を焼く機械【焼成炉】（しょうせいろ）

から、大きな【スーパーソル】が出てくる場面に

子供たちの視線は釘付け状態！！真剣です…。
%E8%82%B2%E4%BC%B8%EF%BC%95.JPG
トリムの工場では使えなくなったガラスびんを

【スーパーソル】に変身（へんしん）させて

います。

たぶんお父さんやお母さんも知らない事だと

思うので、教えてあげて下さいね！
%E8%82%B2%E4%BC%B8%EF%BC%96.JPG
今度はお父さんやお母さんと一緒に【トリム】

の工場へ来て下さいね！！

みんなとまた会える事を楽しみに待っていますよ～！

では　またね～！　ばいば～い！！！（＾＾）ｖ

残りの１件　（てぃ～だの会）の皆さんの見学の

様子は明日ご紹介しましょう！！

2009年11月20日

自衛隊の皆様

今まで色々な機関や団体から工場見学

を受け入れておりますが、私の記憶で

は【陸上自衛隊】から団体でお越し頂

いたのは初めてだと思います。。。

普段いらっしゃっているお客様が、駄

目だという事ではありませんが…。

普段から厳しい訓練を受けている自衛

隊の皆さんの聞く姿勢や挨拶などは、

やはりたいしたものだと思います。
%E8%87%AA%E8%A1%9B%E9%9A%8A%EF%BC%91.JPG
最初のあいさつでビシッ！！！と敬礼

された時に、どうしていいのか？

分からずに、呆然と立ちすくんでしま

いました！
%E8%87%AA%E8%A1%9B%E9%9A%8A%EF%BC%92.JPG
色々と説明させて頂きましたが真剣に

お聞き下さりありがとうございました。
%E8%87%AA%E8%A1%9B%E9%9A%8A%EF%BC%93.JPG
皆様の視点から見て【トリム】の事業

はどの様に目に映ったのでしょうか！？
%E8%87%AA%E8%A1%9B%E9%9A%8A%EF%BC%94.JPG
説明の時にもお話をさせて頂きました

が、皆様は国を守る仕事という位置づ

けをするならば、私たち【トリム】は

環境を守る仕事であり、お互いに社会

貢献に大いに意義ある仕事をしている

ものと思います。
%E8%87%AA%E8%A1%9B%E9%9A%8A%EF%BC%95.JPG
お互いに誇りを持って、これからも自

国の為に働こうではありませんか！！

次回お越しの際には、【敬礼】がちゃ

～んと出来る様にして、皆様をお迎え

出来る様にしたいと思いますので、宜

しくお願いいたします。

陸上自衛隊　那覇駐屯地　第一混成群

の皆様！！

トリムの工場に足を運んで頂き、誠に

ありがとうございました。

またのお越しをお待ちしております！！

敬礼！！

2009年10月29日

トリムのリサイクル工場見学

１０月２７日火曜日と２８日水曜日に２団体の皆様がトリム

リサイクル工場見学へいらっしゃいました！！
%E6%B5%A6%E6%B7%BB%E5%95%86%E5%B7%A5%EF%BC%91.jpg
こちらは浦添商工会議所の皆様です。

ガラスからガラスのリサイクルではなく、ガラスからガラス

とは全く違う形・性質の人工軽石を製造する技術は全国的に

珍しいリサイクル技術であります。
%E6%B5%A6%E6%B7%BB%E5%95%86%E5%B7%A5%EF%BC%92.jpg
ある意味、弊社はガラスリサイクル分野においては、パイオ

ニア的存在と言えると思います。
%E6%B5%A6%E6%B7%BB%E5%95%86%E5%B7%A5%EF%BC%94.jpg
しかし、いくらガラスを原料に見た目が違う軽石を製造する

技術があったとしても、その軽石が何にも使えないものであ

ったら…。何の意味もありません！
%E9%9D%92%E8%89%B2%EF%BC%91.jpg
【青色申告会の皆様↑↑↑↑のバス↑↑】

用途に合わせて、色々な研究を重ね現在では多くの場所で使

用して頂ける商品へと成長しております。
%E9%9D%92%E8%89%B2%EF%BC%92.jpg
もっともっと研究し、更に皆様の身近で使って頂ける様に努

力して参りますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。
%E9%9D%92%E8%89%B2%EF%BC%93.jpg
沖縄で生まれた、この技術が全国へそして世界へ羽ばたく為

には、皆様一人一人の力が、とても必要です。

スーパーソルに限った事ではなく、是非とも環境へ対して負

荷の少ない商品を選ぶ目を養い、多き事は言えずとも、地元

沖縄の環境を守る為に何が出来るのか？と言う事をお互いに

考えて行動に繋げたいですね～！
%E9%9D%92%E8%89%B2%EF%BC%94.jpg
皆様に最初に見て頂いた様に、スーパーソルの原料となって

いるガラスびんは、はっきり言って汚れていて【ごみ】にし

か見えなかったと思います。

しかしトリムにとってこの【ごみ】の山が【宝の山】へと変

わるのです。

捨てればごみ　活かせば資源！と言うキャッチコピーのもと

で努力精進して参りますので、今後も宜しくお願い致します！

浦添商工会議所の皆様

那覇青色申告会の皆様

本当にありがとうございました！　

またのお越しをお待ちしております！

2009年10月28日

みんなの社会科見学

沖縄もだい～ぶ涼しくなってまい

りました。

しかし、昨日沖縄の北部地区営業

でまわったのですが、ビックリ！

沖縄の北部ではまだ【セミ】が鳴

いていました！ホントびっくり！

さて、話は変わりますが沖縄の雑

誌で【１００シリーズ】と言うの

があって、例えば【カフェ１００】

とか、【海の見えるお店１００】

とか、【ＢＡＲ１００】など沖縄

に関する１００の情報をそれぞれの

カテゴリー別に特集したものがあり

ます。
【１００シリーズ参照サイト↓↓↓】
http://www.ownmap.jp/article/
この１００シリーズの別冊として、

【みんなの社会科見学１００】と

言うのが、発売されました！！

工場見学だけではなく、航空自衛

隊や日本銀行那覇支店・酒造所・

農業体験・漁業体験など色々な見

学可能な施設などが紹介されてい

ます。

その中に、もちろんトリムの工場

も紹介されています！！

こういう企画を考えているので工

場見学の取材をしたいと話があっ

たのが９月の中旬頃でした。

それがプロの手にかかれば、こん

なに奇麗に雑誌になるんですね！

感心！感心！

工場見学の一番最初のページにも

トリムの工場写真が使われていて

うれしく思います！

僅か１～２ページの限られた枠の

中で、それを凝縮して表現する技！

には、本当に感心させられます。

こうした事は普段の営業でも言える

事…。お客様から頂いた貴重な時間

の中で、どれだけ分かりやすく自社

の商品をＰＲ出来るかどうか？は売

上げに直結します。

ん～見習わなければ……！

トリムの工場はこの様に紹介されて

いましたよ～！

【世界が注目するガラスのリサイク

ル技術】！かっこいいタイトルをつ

けて頂いております！

この雑誌に紹介されているに相応し

い工場を目指し更に努力したいと思

います！

でも、やはり実際の工場に来て頂く

のが一番であります。
%E9%9D%92%E8%89%B2%EF%BC%92.jpg
今日も【那覇青色申告会】から３５

名の皆様が見学にいらっしゃいまし

た！トリムの技術に感動した！と大

変評判が良かったですよ～！

皆さんも一度トリムの工場へ来て下

さいね！

2009年08月10日

ＣＥＣ学童の皆さん

さて週明けの月曜日がスタートしました。

今週もはりきってがんばりましょう！！

週明け月曜日ではありますが工場見学

がありましたので、ご紹介しましょう！！

宜野湾のＣＥＣ学童４０名の皆さんが

トリムの工場見学にいらっしゃいました。

トリムのガラスびんリサイクル工場へ。。

ようこそ！（めんそ～れ～）
%EF%BC%A3%EF%BC%A5%EF%BC%A3.JPG
ちょっとＤＶＤは難しかったかもしれませ

んが真剣に見てくれてありがとう！！
%EF%BC%A3%EF%BC%A5%EF%BC%A3%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%B3%E3%82%93%EF%BC%91.JPG
たくさん　山積みになっているガラスを

目を丸くして見てましたね～！
%EF%BC%A3%EF%BC%A5%EF%BC%A3%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%81%AE%E7%B2%92.JPG
ガラスの粒やガラスの粉を触ってみて

どうだったのでしょうか？
%EF%BC%A3%EF%BC%A5%EF%BC%A3%E6%94%AA%E6%8B%8C%E6%A9%9F.JPG
実はＣＥＣ学童の皆さんには【スーパー

ソル】の原料となるガラスびんもお家から

持ってきてもらったのです。【ありがとう】
%EF%BC%A3%EF%BC%A5%EF%BC%A3%E7%84%BC%E6%88%90%E7%82%89.JPG
そのガラスびんが機械を通って、ガラス

の粒に、それからガラスの粉に、そして

最後に添加材（ふくらし粉）をいれて焼く

と【スーパーソル】に大変身！！するの

です！

色々工場を見てもらっつた後は質問の

コーナーをしました。
%EF%BC%A3%EF%BC%A5%EF%BC%A3%E8%B3%AA%E5%95%8F.JPG
すると多くの子供達が手を挙げてくれ

ました！

実は最近、質問はありますか？と言う

と【はじかさ～】（はずかしがって）して

中々手を挙げない子供達も多いのです

が・・・。ＣＥＣ学童のみんなは違って

いました！すっごい！！

みんな一生懸命に質問してくれて本当

にありがとう！あまりにも質問者が多く

て途中で質問を打ち切る程でした。

元気のいい子供たちに会えて本当に

良かったと思います。

【スーパーソル】の事をお父さんやお母

さんにも教えてあげて下さいね！

またトリムに遊びにきてね～！！！

2009年07月28日

台所から政治を変える！

今日も暑～い沖縄地方でした！

そんな中、忙しいスケジュールの

合間を縫って参議院議員の【島尻

あい子】先生がトリムの工場へ足

を運んで頂きました。
%E5%B3%B6%E5%B0%BB%E3%80%80%EF%BC%91.JPG
まさに紅一点で赤いかりゆしウェ

アーがとてもお似合いでした！
%E5%B3%B6%E5%B0%BB%E3%80%80%EF%BC%92.JPG
トリムの事業に対する説明を真剣

な眼差しで聞いて頂きありがとう

御座いました。
%E5%B3%B6%E5%B0%BB%E3%80%80%EF%BC%93.JPG
タイトルの【台所から政治を変える】

をキャッチコピーに日夜、主婦の目

線で政治を考えている【島尻あい子】

先生は４人のお子さんもいらっしゃる

のです！
%E5%B3%B6%E5%B0%BB%E3%80%80%EF%BC%95.JPG
だから我々庶民の気持ちを理解し、

それを政治の場から変えて行こう

と奮闘出来るのだと思います。
%E5%B3%B6%E5%B0%BB%E3%80%80%EF%BC%96.JPG
是非是非いつまでも今までのスタン

スを保ち頑張ってもらいたいもので、

御座います。

トリムの事業に対しても関心を持って

頂いたようで、嬉しく思っております。
%E5%B3%B6%E5%B0%BB%E3%80%80%EF%BC%97.JPG
滅多に無い機会と言う事で記念写真

も取らせて頂き、ありがとうございまし

た。

更に、こうしてブログに載せたいと

お願いしたところ快くＯＫ！！の返事

重ねてお礼申し上げます。

私達　トリムは日本全国津々浦々に

スーパーソル製造プラントを導入する

事を目的とし、頑張っているところで

御座います。

これは単に事業としてでは無く、やは

り地球環境改善に向けた取り組みの

中の一つの手段として、この【地産地

消】のシステムは大きな役割を担うもの

であると自負しております。

その為には、多くの皆様に知って頂く

必要があると考えております。

是非とも【島尻あい子】先生には多くの

方に沖縄の地にこんな面白い取り組み

をしている企業があったよ。とお伝えして

頂ければありがたいと思います。

今日は本当にありがとうございました！

2009年07月23日

はるばるトリムへ！

相変わらずブログは毎日更新して

いるのですが、ついつい何か面白い

話題はないのか？と言う事で新聞

やインターネット・・。それから本など

から話題を取り寄せる事が多くなっ

ています。

スタッフブログと言う事ですから・・。

本来は業務に関する話題をご提供

するのが妥当でしょう。まぁ～そうは

言っても、そればかりでも面白くない

と思いますので、これからも色々な

話題をお届けしたいと思う今日この

頃であります。

そういった複雑な心境のなかでの

本日の話題は【登川老人会】の皆

様の工場見学についてお届けしま

しょう！！

本日は【登川老人会】から８０名の

皆様がトリムの工場見学へいらっし

ゃいました！！！
%E7%99%BB%E3%80%80%E8%A6%8B%E5%AD%A6%EF%BC%91.JPG
いや～暑い中の見学で本当に恐縮

な気持ちでいっぱいでした。

%E7%99%BB%E3%80%80%E8%A6%8B%E5%AD%A6%EF%BC%92.JPG
しかしながら・・。とても真剣に話を

聞いて頂き嬉しく思います。

%E7%99%BB%E3%80%80%E8%A6%8B%E5%AD%A6%EF%BC%93.JPG
ガラスから軽石が出来るという事を

知ると【ふしがらんさぁ～】と目を丸く

して興味津津で説明させて頂いて

いる私達もやりがいがありましたよ！

※【ふしがらん】不思議！珍しい！
　　の意味。
%E7%99%BB%E3%80%80%E8%A6%8B%E5%AD%A6%EF%BC%95.JPG
どこで売ってるの～？とか何に使

えるの～？とか・・・。誰が作った

の～？とか・・。社長は偉いさぁ～！

など色々質問も頂きました。

%E7%99%BB%E3%80%80%E8%A6%8B%E5%AD%A6%E8%B2%A9%E5%A3%B2%EF%BC%93.JPG
最後には【スーパーソル】の販売も

行い多くの方に買って頂きましたよ～！

%E7%99%BB%E3%80%80%E8%A6%8B%E5%AD%A6%E8%B2%A9%E5%A3%B2%EF%BC%92.JPG
モチロン！せっかくトリムの工場へ

足を運んで頂いたのですから通常

価格より３割程安くご提供致しまし

た。

%E7%99%BB%E3%80%80%E8%A6%8B%E5%AD%A6%E8%B2%A9%E5%A3%B2%EF%BC%91.JPG
なかにはお一人で１８Ｌ入りの【スー

パーソル】を１０袋も買って頂いた方

もいらっしゃいました。

本当にありがとうございました！！

私達スタッフもこれまで以上に頑張

って暑いところではなく、涼しい所で

説明が出来るように・・・。それから

トイレも一つしかなくご不便をおかけ

しましたので、少しでも便利で楽な

状態で見学が出来るように改善等も

視野に入れて参りますので今後とも

宜しくお願い致します。

またのお越しをお待ちしております。

2009年04月23日

ＪＩＣＡの工場見学

ＪＩＣＡの研修員７名の皆様がトリムの工場へ
いらっしゃいました！

毎年この時期に行われている工場見学ですが

今年もケニヤ・タイ・バングラディシュ・ブラジル

ベトナムから遥々トリムへお越しいただきました。

ウェルカム！！Welcome to the trim Ltd..

本日トリムの説明を担当したのは弊社の比嘉
工場長です。
It is our Higa to take charge of the explanation.
%EF%BC%90%EF%BC%99%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%82%AB%EF%BC%91.JPG

弊社比嘉の話を真剣に聞いて頂きありがとう
ございました。
Thank you for seriously hearing the story.

トリムの工場はいかがでしたでしょうか？
How was the visit?
%EF%BC%90%EF%BC%99%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%82%AB%EF%BC%93.JPG

【スーパーソル】をご覧になった印象はどうだった
のでしょうか？
%EF%BC%90%EF%BC%99%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%82%AB%EF%BC%94.JPG

トリムではガラスの再資源化に全力で取り組んで
います。
%EF%BC%90%EF%BC%99%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%82%AB%EF%BC%95.JPG

皆さんの国でも宣伝してくださいね！
Please publicize it in the country of all of you!
%EF%BC%90%EF%BC%99%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%82%AB%EF%BC%96.JPG

またお会いしましょう！
Let's see again

皆さんの活躍を期待しています。
I expect activity of all of you

ありがとうございました！
Thank you.

2009年02月20日

もとぶ元気村と琉大付属中学校

トリムのガラスリサイクル工場への

工場見学が今月だけで約２００名

を予定しております。

（トリムの工場）

多くの皆様が工場見学へ来て頂ける

事をすごくうれしく思っておりますよ～！

今月すでに終了した工場見学で

もとぶ元気村と言うところから約１０名の

皆さんが来て頂いたのですが

もとぶ元気村って皆さん知っています？？

沖縄でも【ちゅら海水族館】は有名で

そこでイルカのショウが見る事が

出来るのもご存知の事でしょう！！

なんと【もとぶ元気村】ではイルカを

見るだけではなく　イルカと触れ合う

事が出来る数少ない施設なのです。

せっかく工場へ来て頂いているので

元気村のホームページをご紹介

しますので是非ともご覧ください！

元気村のみなさん　ありがとうございました！！

ブログで紹介しようと思いましたけど

しっかりとしたホームページを持って

いらっしゃるのでホームページを見れば

大体の内容が把握できると思います。

ちゅら海水族館へ行かれる方は

その少し手前に【もとぶ元気村】が

ありますので行って見て下さいね！

それから　トリムの工場見学としては

珍しく中学校から８０名の見学が

ありました。（小学校の見学が多い）

小学生の見学とはまた一味違った

雰囲気でした。

琉大付属中学校の皆さん大変ありがとう

ございました！！

それから工場見学でのひとつの場面・・・。

説明しているのはトリムの研究開発室

の主任・・・です！

なぜだか僕には説明しているというより

お・に・ぎ・り　を食べている様にしか

見えないのはなぜ？？？？？

そう思ったのは僕だけでしょうか？

（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）

2009年02月10日

東風平小学校の工場見学

東風平小学校の３年生の

皆さんがトリムの工場見学

にいらっしゃいました！！

今年に入って初めての

小学校の見学という事で

とても楽しみにしておりました。

小学生の工場見学を終えると

いつも思うのは

この子供たちの好奇心

すっすごい！！

どこに忘れて来たのやら・・・。

何を見るのも新鮮に

目を輝かしている姿。。

本当にこちらの方まで

元気をもらいます。

工場見学は生涯学習

または環境学習の一つとして

子供たちに資源の大切さ

リサイクルの重要性を教える場

と言う事で考えてはいるものの

実際には子供たちから

教えてもらう事は少なくありません。

そういう意味では子供たちに

感謝しております。

それからやはり工場見学へ

来て頂ける多くの皆様から

色々な意見や感想を頂く

事がトリムの財産です。

どうぞどうぞ　トリムの

工場見学に一人でも多くの

皆様に足を運んで頂きたいと

心から思っておりますので

どうぞよろしくお願い致します。

今心からそう思っているのですが

これも今日の東風平小学校３年生

の皆さんと接したおかげ

かも知れません。

心の洗浄ありがとう！！！

またトリムへ来て下さいね～！！

2008年12月13日

スリランカの皆様！　トリムへようこそ！！

赤道に程近い島国スリランカ

その面積は日本の北海道を一回り

小さくしたくらいという事です。

そのスリランカから多くの皆様が

トリムへお越し頂きました！！

ウェルカム！！

紅茶の国　宝石の国として有名なスリランカ

皆さんの真剣なまなざしの奥は

宝石のように輝いていました！！

本当に熱心にトリムの事、スーパーソルの事に

関心を持って頂きありがとうございました！

それからわざわざ、お土産も用意して頂き

感謝感激です！本当にありがとうございました！

一人一人に紅茶やキーホルダーなどを頂き

みんな喜んでいましたよ～！

さっそくこうしてキーホルダーとして
利用させて頂きました！！

かわいい象！

このかわいい猫ちゃんの置物も頂きました！

ほんとにほんと～にありがとうございました！

遠く離れた国から　わざわざこの日本の

そして沖縄のトリムへ来たのも何かのご縁だと

思います。

日本には【一期一会】という言葉があるのを

ご存知でしょうか？

この言葉は日本の茶道から出た言葉で

一生に一度かも知れない出会い

だからこそ、その出会いを大切にしなければ

ならないと言う、素晴らしい言葉です！

皆様と出会えたことに感謝し

一度の出会いで終わらせないよう

努力したいと思いますのでよろしくお願い致します！

ありがとうございました！

2008年11月13日

小学校の工場見学

今日は朝から大忙し

９時４５分～真壁小学校５年生２９名の工場見学をお迎えしました。

いつも思うのは、子供たちの好奇心を持った眼差しはキラリ☆キラリ☆と輝いていて

そういう眼差しで見つめられると、こっちまで心が洗われるようです。

スーパーソルの説明を聞きながら、早くスーパーソルを触りたい・・・スーパーソルが欲しい・・・

と訴えていて、スーパーソルを触ってもいいよ！とか、もらってもいいよとか、言った瞬間の

瞬発力、パワーには度肝を抜かされます！！

スーパーソルで遊んでいいよと言ったら、ほんの５分くらいの間で、こんな状況に・・・！

スーパーソルの上に登った感想は？どうだったかな？

また、遊びに来て下さいね！！

あ～・・・。この子供たちの様な純粋な感情表現を

どこに落してしまったのか・・・と思う今日の私でした。

2008年11月09日

恩納村　安富祖地区の工場見学

今日は朝から雨・・・。

せっかくの工場見学だというのに・・・。

遠く恩納村からわざわざいらっしゃるというのに、なんてことでしょう！！

本当に遠くから雨の日にも関わらず、多くの皆様にお越し頂き誠にありがとうございました！

真剣に説明を聞いて頂きましてありがとうございました！！

恩納村では農業が盛んだと聞いておりますが、スーパーソルを一度お試し頂ければ、とてもありがたく
思っております。

廃ガラスから軽石が出来ると言うと皆さん驚いて頂けますが、使って頂かなければ意味がありません。

弊社の商品スーパーソルだけに限らず、リサイクルで良い商品はみんなで意識して使っていければ、地域の為になるはずです！！

それは、地球の為、これから未来がある多くの子供たちの為になるのです！！

株式会社トリムは【捨てればごみ　活かせば資源】をテーマにこれからも地域に貢献できる沖縄の企業として、取り組んで参りますので皆様のご理解と協力をお願い致します！！

またいつでも工場に遊びに来て下さいね！！　お待ちしております！！

プロフィール

検索

カテゴリーアーカイブ

最近の記事

リンク